Стаття 3c
чиннаHeffing ter zake van leveringen en diensten · Belastbaar feit
Якщо суб'єкт господарювання за допомогою використання електронного інтерфейсу, такого як маркетплейс, платформа, портал або аналогічний засіб, сприяє дистанційному продажу товарів, ввезених з території третьої країни або третьої країни у відправленнях з внутрішньою вартістю, що не перевищує 150 євро, такий суб'єкт господарювання вважається таким, що отримав та поставив ці товари самостійно.
Якщо суб'єкт господарювання за допомогою використання електронного інтерфейсу, такого як маркетплейс, платформа, портал або аналогічний засіб, сприяє постачанню товарів у межах Союзу суб'єктом господарювання, який не заснований у Союзі, на користь особи, що не є суб'єктом господарювання, вважається, що суб'єкт господарювання, який сприяє постачанню, сам отримав та поставив ці товари.
Indien een ondernemer via het gebruik van een elektronische interface, zoals een marktplaats, platform, portaal of soortgelijk middel, afstandsverkopen van uit een derdelandsgebied of een derde-land ingevoerde goederen in zendingen met een intrinsieke waarde van niet meer dan € 150, faciliteert, wordt die ondernemer geacht die goederen zelf te hebben ontvangen en geleverd.
Indien een ondernemer via het gebruik van een elektronische interface, zoals een marktplaats, platform, portaal of soortgelijk middel, de levering van goederen binnen de Unie door een niet in de Unie gevestigde ondernemer aan een andere dan ondernemer, faciliteert, wordt de ondernemer die de levering faciliteert geacht die goederen zelf te hebben ontvangen en geleverd.