Стаття 25
чиннаВиконання
Наш Міністр накладає адміністративний штраф на особу, зобов’язану до інтеграції, яка не завершила успішно встановлений на підставі статті 15 шлях навчання протягом строку, зазначеного у частині першій статті 11, або протягом строку, продовженого на підставі статті 12.
Стаття 24, пункти другий, третій та четвертий, застосовуються відповідно.
На відхилення від пункту першого, Наш Міністр не накладає штраф, якщо відповідно до або на підставі статті 18 Закону про іноземців 2000 року (Vreemdelingenwet 2000) заяву про продовження строку дії посвідки на тимчасове проживання відхилено або якщо відповідно до або на підставі статті 19 зазначеного Закону посвідку на тимчасове проживання анульовано.
Onze Minister legt een bestuurlijke boete op aan de inburgeringsplichtige die de op grond van artikel 15 vastgestelde leerroute niet heeft behaald binnen de in artikel 11, eerste lid, bedoelde termijn, of de op grond van artikel 12 verlengde termijn.
Artikel 24, tweede, derde en vierde lid, is van overeenkomstige toepassing.
In afwijking van het eerste lid, legt Onze Minister geen boete op als bij of krachtens artikel 18 van de Vreemdelingenwet 2000 de aanvraag tot het verlengen van de geldigheidsduur van de verblijfsvergunning voor bepaalde tijd wordt afgewezen of bij of krachtens artikel 19 van die wet de verblijfsvergunning voor bepaalde tijd wordt ingetrokken.