Законодавство Нідерландів

Стаття 19

чинна

Забезпечення виконання та нагляд

Закон про доброчесну оренду (2023) · Глава 6 · Редакція діє з 2025-02-12

Оригінал
1.

Адміністративний штраф за вчинення дій, що суперечать правилам належного орендодавства, передбаченим статтями 2 та 3 або статтею 2a, або забороні, передбаченій статтею 2b, становить щонайбільше:

a.

сума, встановлена для четвертої категорії, зазначеної у статті 23, частина четверта, Кримінального кодексу;

b.

сума, встановлена для п'ятої категорії, зазначеної у статті 23, частині четвертій, Кримінального кодексу, якщо протягом чотирирічного періоду, що передує встановленню факту правопорушення, було накладено адміністративний штраф за дії, що суперечать правилам належного орендодавця, зазначеним у статтях 2 та 3 або статті 2a, або забороні, зазначеній у статті 2b, або, якщо було застосовано частину другу, за порушення заборон, зазначених у статті 5, частині першій, пункті a або b, або статті 12, частині третій, чи умов, пов'язаних на підставі статті 8, частини першої або другої, з дозволом, зазначеним у статті 5, частині першій, пункті a або b.

2.

Якщо муніципальна рада ухвалює постанову про оренду, вона визначає, що адміністративний штраф може бути накладений у зв’язку з порушенням заборон, зазначених у статті 5, частині першій, пункті «a» або «b», або статті 12, частині третій, або умов, пов’язаних на підставі статті 8, частини першої або другої, з дозволом, зазначеним у статті 5, частині першій, пункті «a» або «b».

3.

Адміністративний штраф, що підлягає накладенню на підставі другого абзацу, становить щонайбільше:

a.

сума, встановлена для четвертої категорії, передбаченої статтею 23, частиною четвертою, Кримінального кодексу, за порушення заборон, передбачених статтею 5, частиною першою, пунктом «a» або «b», або статтею 12, частиною третьою, або за дії всупереч умовам, пов'язаним на підставі статті 8, частини першої або другої, з дозволом, як це передбачено статтею 5, частиною першою, пунктом «a» або «b»;

b.

сума, встановлена для п'ятої категорії, передбаченої статтею 23, частиною четвертою, Кримінального кодексу, за порушення заборон, передбачених статтею 5, частиною першою, підпунктом a або b, або статтею 12, частиною третьою, або за дії всупереч умовам, встановленим на підставі статті 8, частини першої або другої, до дозволу, зазначеного у статті 5, частині першій, підпункті a або b, якщо протягом чотирирічного періоду, що передує встановленню цього порушення, було накладено адміністративний штраф за порушення цих заборон або за дії всупереч правилам належного орендодавця, передбаченим статтями 2 і 3 або статтею 2a.

1.

De bestuurlijke boete ter zake van het handelen in strijd met de regels van goed verhuurderschap, bedoeld in de artikelen 2 en 3 of artikel 2a, of het verbod, bedoeld in artikel 2b, bedraagt ten hoogste:

a.

het bedrag dat is vastgesteld voor de vierde categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht;

b.

het bedrag dat is vastgesteld voor de vijfde categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht, indien binnen een tijdvak van vier jaar voorafgaand aan de constatering van de overtreding een bestuurlijke boete is opgelegd voor het handelen in strijd met de regels van goed verhuurderschap, bedoeld in de artikelen 2 en 3 of artikel 2a of het verbod, bedoeld in artikel 2b, of, indien toepassing is gegeven aan het tweede lid, voor het overtreden van de verboden, bedoeld in artikel 5, eerste lid, onderdeel a of b, of artikel 12, derde lid, of de op basis van artikel 8, eerste of tweede lid, aan een vergunning als bedoeld in artikel 5, eerste lid, onderdeel a of b, verbonden voorwaarden.

2.

Indien de gemeenteraad een verhuurverordening vaststelt, bepaalt hij dat een bestuurlijke boete kan worden opgelegd ter zake van het overtreden van de verboden, bedoeld in artikel 5, eerste lid, onderdeel a of b, of artikel 12, derde lid, of de op basis van artikel 8, eerste of tweede lid, aan een vergunning als bedoeld in artikel 5, eerste lid, onderdeel a of b, verbonden voorwaarden.

3.

De op grond van het tweede lid op te leggen bestuurlijke boete bedraagt ten hoogste:

a.

het bedrag dat is vastgesteld voor de vierde categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht, voor het overtreden van de verboden, bedoeld in artikel 5, eerste lid, onderdeel a of b, of artikel 12, derde lid, of voor het handelen in strijd met de op basis van artikel 8, eerste of tweede lid, aan een vergunning als bedoeld in artikel 5, eerste lid, onderdeel a of b, verbonden voorwaarden;

b.

het bedrag dat is vastgesteld voor de vijfde categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht, voor het overtreden van de verboden, bedoeld in artikel 5, eerste lid, onderdeel a of b, of artikel 12, derde lid, of voor het handelen in strijd met de op basis van artikel 8, eerste of tweede lid, aan een vergunning als bedoeld in artikel 5, eerste lid, onderdeel a of b, verbonden voorwaarden indien binnen een tijdvak van vier jaar voorafgaand aan de constatering van die overtreding een bestuurlijke boete is opgelegd voor overtreding van die verboden of het handelen in strijd met de regels van goed verhuurderschap, bedoeld in de artikelen 2 en 3 of artikel 2a.