Стаття 17
чиннаІнформування та консультування працівників у нідерландських підприємствах та групах підприємств загальноєвропейського масштабу (communautaire ondernemingen en groepen)
Стосовно нідерландських філій та підприємств члени Європейської ради підприємств призначаються або обираються, а також їхнє призначення відкликається відповідно до статті 10, з урахуванням того, що ці члени обіймають посаду протягом чотирьох років.
Лише працівники підприємства або групи підприємств Співтовариства можуть бути призначені або обрані членами. Членство припиняється в силу закону, коли особа перестає бути працівником.
Член спеціальної переговорної групи або Європейської ради підприємств, або його заступник, який є членом екіпажу морського судна, має право брати участь у засіданні спеціальної переговорної групи або Європейської ради підприємств, або в будь-якій іншій організованій консультації, якщо такий член або заступник на момент проведення засідання не перебуває в морі або не перебуває в порту іншої країни, ніж та, де розташована судноплавна компанія. Наскільки це можливо, засідання планується таким чином, щоб член або його заступник міг безперешкодно взяти участь у засіданні. У разі, якщо член або його заступник не має можливості бути присутнім на засіданні, вживаються заходи для отримання внеску такого члена або його заступника іншим шляхом.
Met betrekking tot de Nederlandse vestigingen en ondernemingen worden de leden van de Europese ondernemingsraad aangewezen of verkozen, dan wel wordt hun aanwijzing ingetrokken, overeenkomstig artikel 10, met dien verstande dat die leden zitting hebben voor de duur van vier jaren.
Alleen werknemers van de communautaire onderneming of groep kunnen als lid worden aangewezen of verkozen. Het lidmaatschap eindigt van rechtswege wanneer het lid ophoudt werknemer te zijn.
Een lid van een bijzondere onderhandelingsgroep of van de Europese ondernemingsraad of diens plaatsvervanger, die lid is van de bemanning van een zeeschip, heeft het recht deel te nemen aan een vergadering van de bijzondere onderhandelingsgroep of van de Europese Ondernemingsraad of aan elke andere raadpleging die wordt georganiseerd, indien dat lid of die plaatsvervanger ten tijde van de vergadering niet op zee is of zich bevindt in een haven in een ander land dan waar de rederij is gevestigd. Voor zover mogelijk wordt een vergadering zo gepland dat het lid of diens plaatsvervanger op eenvoudige wijze aan de vergadering kan deelnemen. Voor zover het lid of diens plaatsvervanger verhinderd is een vergadering bij te wonen, wordt geprobeerd de inbreng van het lid of diens plaatsvervanger langs andere weg te verkrijgen.