Стаття 32
чиннаПро тимчасові заходи
Якщо справа закінчується або без призначення покарання чи заходу, або з призначенням такого покарання чи заходу, за якого застосований попередній захід має вважатися непропорційно суворим, суд за заявою колишнього обвинуваченого або його спадкоємців може присудити йому або його спадкоємцям грошову компенсацію за рахунок Держави за шкоду, якої він фактично зазнав внаслідок застосованого попереднього заходу. До прийняття такого рішення уповноваженим є суд першої або апеляційної інстанції (gerecht in feitelijke aanleg), у якому справа розглядалася на момент її закінчення або, в іншому випадку, де вона розглядалася востаннє.
Статті 533, частини третя та четверта, 534, 535 та 536 Кримінально-процесуального кодексу застосовуються відповідним чином.
Якщо колишній підозрюваний помер після подання своєї заяви або після подання апеляційної скарги, присудження здійснюється на користь його спадкоємців.
Indien de zaak eindigt hetzij zonder oplegging van straf of maatregel, hetzij met oplegging van een zodanige straf of maatregel, dat de opgelegde voorlopige maatregel als onevenredig hard moet worden beschouwd, kan het gerecht, op verzoek van de gewezen verdachte of van zijn erfgenamen, hem of zijn erfgenamen een geldelijke tegemoetkoming ten laste van de Staat toekennen voor de schade, welke hij ten gevolge van de opgelegde voorlopige maatregel werkelijk heeft geleden. Tot deze toekenning is bevoegd het gerecht in feitelijke aanleg, waarvoor de zaak tijdens de beëindiging daarvan werd vervolgd of anders het laatst werd vervolgd.
De artikelen 533, derde en vierde lid, 534, 535 en 536 van het Wetboek van Strafvordering zijn van overeenkomstige toepassing.
Indien de gewezen verdachte na het indienen van zijn verzoek of na de instelling van hoger beroep overleden is, geschiedt de toekenning ten behoeve van zijn erfgenamen.