Законодавство Нідерландів

Стаття 6

чинна

Податок на передачу права власності · Оподатковуваний факт

Закон про податки на юридичний обіг (WBR) · Глава II · Розділ 1 · Редакція діє з 1992-01-01

Оригінал
1.

Відмова від обмеженого права вважається набуттям цього права особою, на користь якої здійснюється така відмова.

2.

Зміна обмеженого права вважається відмовою від цього права з одночасним набуттям нового обмеженого права.

3.

Якщо після припинення обмеженого речового права на користування нерухомим майном речі, розміщені на ньому користувачем, переходять до іншої особи, яка має право на це нерухоме майно, вважається, що ці речі були набуті такою особою.

1.

Opzegging van een beperkt recht wordt beschouwd als verkrijging van dat recht door degene ten behoeve van wie de opzegging plaats heeft.

2.

Wijziging van een beperkt recht wordt beschouwd als afstand van dat recht tegen verkrijging van een nieuw beperkt recht.

3.

Indien bij het einde van een beperkt recht tot gebruik van een onroerende zaak door de gebruiker daarop aangebrachte zaken ten goede komen aan een andere gerechtigde tot die onroerende zaak, worden die zaken geacht door die gerechtigde te zijn verkregen.