Законодавство Нідерландів

Стаття 19

чинна

Податок на передачу права власності · Спосіб стягнення

Закон про податки на юридичний обіг (WBR) · Глава II · Розділ 4 · Редакція діє з 2001-01-01

Оригінал
1.

За заявою надається повернення податку, якщо стан, що існував до набуття, відновлюється як фактично, так і юридично внаслідок:

a.

настання скасувальної умови;

b.

нікчемність або оспорюваність;

c.

розторгнення договору через невиконання зобов'язання. Якщо у випадках, передбачених підпунктами «а» та «b», в публічних реєстрах, зазначених у розділі 2 титулу 1 Книги 3 Цивільного кодексу, було здійснено запис, то таке відновлення в жодному разі не вважається наявним для внесення запису про декларацію, акт або судове рішення, якими встановлюється настання умови, нікчемність або оспорюваність правочину.

2.

Заява про повернення подається шляхом подання декларації протягом трьох місяців після закінчення календарного року, в якому виникло право на повернення.

3.

Інспектор приймає рішення щодо заяви про повернення коштів шляхом винесення розпорядження, яке може бути оскаржене.

4.

Набуття, стосовно якого на підставі першої частини надається повернення податку, не береться до уваги для застосування статті 13.

1.

Op verzoek wordt teruggaaf van de belasting verleend, indien de toestand van vóór de verkrijging zowel feitelijk als rechtens wordt hersteld als gevolg van:

a.

de vervulling van een ontbindende voorwaarde;

b.

nietigheid of vernietiging;

c.

ontbinding wegens niet-nakoming van een verbintenis. Indien in de gevallen als zijn bedoeld onder a en b een akte in de openbare registers, bedoeld in afdeling 2 van titel 1 van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek, is ingeschreven, wordt zodanig herstel in geen geval aanwezig geacht voor de inschrijving van een verklaring, akte of rechterlijke uitspraak waarbij de vervulling van de voorwaarde, de nietigheid of de vernietiging wordt vastgesteld.

2.

Het verzoek om teruggaaf geschiedt door het doen van aangifte binnen drie maanden na afloop van het kalenderjaar waarin het recht op teruggaaf is ontstaan.

3.

De inspecteur beslist op het verzoek om teruggaaf bij voor bezwaar vatbare beschikking.

4.

Een verkrijging ten aanzien waarvan op grond van het eerste lid teruggaaf van de belasting wordt verleend, blijft buiten beschouwing voor de toepassing van artikel 13.