Стаття 45b
чиннаПеребування · Статус довгострокового резидента · § Дозвіл на проживання в ЄС для осіб, які тривалий час проживають на території держави-члена (EU-verblijfsvergunning voor langdurig ingezetenen)
Заява про надання дозволу на проживання в ЄС для довгострокових резидентів відхиляється, якщо іноземець безпосередньо перед поданням заяви:
має право на проживання тимчасового характеру на підставі посвідки на тимчасове проживання (verblijfsvergunning voor bepaalde tijd), як зазначено у статті 14;
має формально обмежене право на проживання;
має місце проживання на підставі особливого привілейованого статусу;
перебуває на підставі посвідки на проживання у зв'язку з наданням притулку, як зазначено у статті 28, що не була видана на підставі статей 29 або 29a;
перебуває на підставі посвідки на проживання у зв'язку з притулком (verblijfsvergunning asiel), як зазначено у статті 28, яка була надана на підставі статей 29b, 29c або 29d, в іноземця, який володіє посвідкою на проживання, як зазначено у статті 28, яка не була надана на підставі статей 29 або 29a.
Без шкоди для положень пункту першого, заява про надання дозволу на проживання довгострокового резидента ЄС може бути відхилена лише у разі, якщо іноземець:
не мав протягом п'яти років безперервного та такого, що безпосередньо передує заяві, законного перебування, як це передбачено статтею 8, з дотриманням положень третього пункту;
у період, зазначений у пункті «а», перебував за межами Нідерландів протягом шести або більше місяців поспіль або загалом протягом десяти або більше місяців;
самостійно або разом із членами сім’ї, з якими він проживає, не володіє незалежно та на постійній основі достатніми засобами для існування;
засуджений на підставі судового рішення, що набрало законної сили, за вчинення злочину, за який передбачено покарання у виді позбавлення волі строком на три роки або більше, або якщо стосовно нього було застосовано захід, передбачений статтею 37a Кримінального кодексу;
становить загрозу національній безпеці;
не має належного страхування на випадок хвороби для себе та членів сім'ї, які перебувають на його утриманні; або
не виконав вимогу щодо громадянської інтеграції, яка встановлюється відповідно до або на підставі загального адміністративного розпорядження (algemene maatregel van bestuur).
Для розрахунку періоду, зазначеного у другому абзаці під пунктом «а», перебування, зазначене у першому абзаці, та перебування, зазначене у другому абзаці під пунктом «b», не враховуються, за винятком перебування з метою навчання або професійної підготовки, яке враховується наполовину.
Для розрахунку періоду, зазначеного у частині другій, пункт «а», період між датою подання заяви, на підставі якої було надано посвідку на проживання у зв'язку з наданням притулку, як це передбачено статтями 29 або 29a, та датою видачі правової підстави для проживання, зазначеної у статті 9, частина друга, пункт «а», враховується повністю.
Якщо іноземець, який має право на проживання на підставі посвідки на проживання з метою притулку, як зазначено у статті 28, що була надана на підставі статей 29 або 29a, буде виявлений в іншій державі-члені без наявності у нього права на проживання або перебування там, період, протягом якого він до цього законно проживав у Нідерландах, не береться до уваги при обчисленні періоду, зазначеного у пункті «а» частини другої.
Наш Міністр може не застосовувати положення п'ятого пункту, якщо іноземець доведе, що причини проживання або перебування в іншій державі-члені без наявності на те права зумовлені обставинами, що перебували поза його контролем.
Шляхом або на підставі загального адміністративного заходу можуть бути встановлені правила щодо застосування пункту першого та пункту другого, підпункти від «a» до «f» включно.
На підставі або відповідно до загального заходу державного управління, зазначеного у частині другій, пункт g, у будь-якому разі встановлюються правила щодо змісту процесу інтеграції та рівня, який має бути досягнутий, а також щодо звільнень та винятків.
De aanvraag tot het verlenen van een EU-verblijfsvergunning voor langdurig ingezetenen wordt afgewezen, indien de vreemdeling direct voorafgaande aan de aanvraag:
een verblijfsrecht van tijdelijke aard heeft op grond van een verblijfsvergunning voor bepaalde tijd als bedoeld in artikel 14;
een formeel beperkt verblijfsrecht heeft;
verblijf heeft op grond van een bijzondere geprivilegieerde status;
verblijf heeft op grond van een verblijfsvergunning asiel als bedoeld in artikel 28, die niet is verleend op grond van de artikelen 29 of 29a;
verblijf heeft op grond van een verblijfsvergunning asiel als bedoeld in artikel 28, die is verleend op grond van de artikelen 29b, 29c of 29d, bij een vreemdeling die in het bezit is van een verblijfsvergunning als bedoeld in artikel 28, die niet is verleend op grond van de artikelen 29 of 29a.
Onverminderd het eerste lid kan de aanvraag tot het verlenen van een EU-verblijfsvergunning voor langdurig ingezetenen slechts worden afgewezen, indien de vreemdeling:
niet gedurende vijf jaren ononderbroken en direct voorafgaande aan de aanvraag rechtmatig verblijf als bedoeld in artikel 8 heeft gehad, met inachtneming van het derde lid;
in de periode, bedoeld onder a, zes of meer achtereenvolgende maanden of in totaal tien of meer maanden buiten Nederland heeft verbleven;
al of niet tezamen met de gezinsleden bij wie hij verblijft, niet zelfstandig en duurzaam beschikt over voldoende middelen van bestaan;
bij onherroepelijk geworden rechterlijk vonnis is veroordeeld wegens een misdrijf waartegen een gevangenisstraf van drie jaren of meer is bedreigd, dan wel hem ter zake de maatregel, bedoeld in artikel 37a van het Wetboek van Strafrecht, is opgelegd;
een gevaar vormt voor de nationale veiligheid;
niet beschikt over een toereikende ziektekostenverzekering voor hemzelf en de te zijnen laste komende gezinsleden; of
niet heeft voldaan aan het bij of krachtens algemene maatregel van bestuur vast te stellen inburgeringsvereiste.
Voor de berekening van de periode bedoeld in het tweede lid, onder a, wordt verblijf als bedoeld in het eerste lid en verblijf als bedoeld in het tweede lid, onder b, niet meegeteld, met uitzondering van verblijf voor studie of beroepsopleiding, dat voor de helft wordt meegeteld.
Voor de berekening van de periode, bedoeld in het tweede lid, onderdeel a, wordt de periode tussen de datum van indiening van de aanvraag waarop een verblijfsvergunning asiel als bedoeld in de artikelen 29 of 29a werd verleend en de datum waarop de in artikel 9, tweede lid, onder a, bedoelde verblijfstitel werd afgegeven, volledig in aanmerking genomen.
Wanneer de vreemdeling die verblijf heeft op grond van een verblijfsvergunning asiel als bedoeld in artikel 28, die is verleend op grond van de artikelen 29 of 29a, wordt aangetroffen in een andere lidstaat zonder dat hij het recht heeft daar te wonen of te verblijven, wordt de periode waarin hij voorafgaand daaraan rechtmatig in Nederland verbleef, niet in aanmerking genomen bij de berekening van de periode, bedoeld in het tweede lid, onder a.
Onze Minister kan het vijfde lid buiten toepassing laten indien de vreemdeling aantoont dat de redenen om in de andere lidstaat te wonen of te verblijven zonder dat hij daartoe het recht had, te wijten zijn aan omstandigheden die buiten zijn controle lagen.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld over de toepassing van het eerste lid en het tweede lid, onderdelen a tot en met f.
Bij of krachtens de algemene maatregel van bestuur, bedoeld in het tweede lid, onderdeel g, worden in ieder geval regels gesteld omtrent de inhoud van het inburgeringstraject en het te behalen niveau, alsmede omtrent de vrijstellingen en ontheffingen.
Рішення Відділу адміністративної юрисдикції Державної ради (ABRvS) — найвищої інстанції в імміграційних справах, — у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.
Рішенням від 21 березня 2022 року Державний секретар юстиції та безпеки відхилив заяву зацікавленої особи про надання їй дозволу на проживання в ЄС для довгострокових резидентів.
Рішення на rechtspraak.nl