Стаття 6a.4
чиннаVerplichtingen voor ondernemingen die beschikken over een aanmerkelijke marktmacht
Не пізніше ніж протягом п’яти років після набрання чинності рішенням, зазначеним у статті 6a.2, частина перша, щодо покладення або збереження зобов’язань стосовно підприємства, яке володіє значною ринковою владою на відповідному ринку, Орган з питань споживачів та ринків (Autoriteit Consument en Markt) приймає рішення на підставі:
стаття 6a.2, частина перша, підпункт b, для збереження чинності цих зобов'язань, або
статті 6a.2, частина перша, підпункт c, або 6a.3 про скасування цих зобов'язань.
Строк тривалістю п'ять років, зазначений у першому абзаці, може бути продовжений Органом з питань споживачів та ринків (Autoriteit Consument en Markt) у виняткових випадках щонайбільше на один рік, якщо Орган з питань споживачів та ринків подав до Європейської Комісії відповідну вмотивовану заяву, а Європейська Комісія не висловила заперечень проти такого продовження протягом одного місяця після отримання цієї заяви. Крім того, цей строк продовжується на шість місяців, якщо Орган з питань споживачів та ринків за сприяння BEREC проводить дослідження відповідних ринків та зобов'язань, зазначених у першому абзаці.
Uiterlijk binnen vijf jaar nadat een besluit als bedoeld in artikel 6a.2, eerste lid, inzake het opleggen of in stand houden van verplichtingen met betrekking tot een onderneming die beschikt over een aanmerkelijke macht op een relevante markt in werking is getreden, besluit de Autoriteit Consument en Markt op grond van:
artikel 6a.2, eerste lid, onderdeel b, om deze verplichtingen in stand te houden, of
de artikelen 6a.2, eerste lid, onderdeel c, of 6a.3 om deze verplichtingen in te trekken.
De termijn van vijf jaar, bedoeld in het eerste lid, kan in uitzonderlijke gevallen door de Autoriteit Consument en Markt worden verlengd met ten hoogste een jaar indien de Autoriteit Consument en Markt daartoe bij de Europese Commissie een gemotiveerd verzoek heeft ingediend en de Europese Commissie niet binnen een maand na ontvangst van dat verzoek bezwaar heeft gemaakt tegen de verlenging. Voorts wordt deze termijn verlengd met zes maanden indien de Autoriteit Consument en Markt met bijstand van BEREC de relevante markten en de verplichtingen, bedoeld in het eerste lid, onderzoekt.