Стаття 5a.3
чиннаСпільне використання об'єктів інфраструктури та координація цивільних робіт
Мережевий оператор погоджується на обґрунтовані запити постачальників публічних мереж електронних комунікацій щодо спільного використання його фізичної інфраструктури з метою прокладання елементів публічної мережі електронних комунікацій з високою швидкістю передачі даних.
Користувачі частотного ресурсу, що визначається згідно з або на підставі загального адміністративного розпорядження, а також постачальники супутніх засобів повинні задовольняти обґрунтовані запити щодо спільного використання таких супутніх засобів.
Постачальники мереж електронних комунікацій, що складаються з радіообладнання, придатного для розповсюдження програм, а також постачальники місць розміщення антен, призначених для підтримки зазначених мереж, задовольняють обґрунтовані запити щодо спільного використання місць розміщення антен, антенних систем або антен.
Постачальники публічних мереж електронних комунікацій зобов’язані на взаємній основі задовольняти обґрунтовані запити щодо спільного використання фізичної інфраструктури, на яку поширюється обов’язок терпіти (gedoogplicht), передбачений у главі 5.
Een netwerkexploitant stemt in met redelijke verzoeken van aanbieders van openbare elektronische communicatienetwerken tot medegebruik van zijn fysieke infrastructuur ten dienste van de aanleg van elementen van een openbaar elektronisch communicatienetwerk met hoge snelheid.
Gebruikers van bij of krachtens algemene maatregel van bestuur aan te wijzen frequentieruimte en aanbieders van bijbehorende faciliteiten voldoen aan redelijke verzoeken tot medegebruik van bijbehorende faciliteiten.
Aanbieders van elektronische communicatienetwerken die bestaan uit radioapparaten die geschikt zijn voor het verspreiden van programma’s, alsmede aanbieders van antenne-opstelpunten die bestemd zijn om genoemde netwerken te ondersteunen, voldoen aan redelijke verzoeken tot medegebruik van antenne-opstelpunten, antennesystemen of antennes.
Aanbieders van openbare elektronische communicatienetwerken zijn over en weer verplicht te voldoen aan redelijke verzoeken tot medegebruik van de fysieke infrastructuur waarop de gedoogplicht, bedoeld in hoofdstuk 5, van toepassing is.