Статья 5a.3
действуетСовместное использование объектов инфраструктуры и координация гражданских работ
Сетевой оператор удовлетворяет разумные запросы поставщиков общедоступных сетей электронной связи о совместном использовании его физической инфраструктуры в целях прокладки элементов общедоступной сети электронной связи с высокой скоростью передачи данных.
Пользователи радиочастотного спектра, подлежащего определению посредством или на основании общего административного акта, а также поставщики сопутствующих средств обязаны удовлетворять обоснованные запросы о совместном использовании сопутствующих средств.
Операторы сетей электронной связи, состоящих из радиооборудования, предназначенного для распространения программ, а также операторы мест размещения антенн, предназначенных для обеспечения функционирования указанных сетей, удовлетворяют обоснованные запросы на совместное использование мест размещения антенн, антенных систем или антенн.
Поставщики сетей общедоступной электронной связи обязаны по взаимному требованию удовлетворять разумные запросы о совместном использовании физической инфраструктуры, в отношении которой применяется обязанность по допуску (gedoogplicht), предусмотренная главой 5.
Een netwerkexploitant stemt in met redelijke verzoeken van aanbieders van openbare elektronische communicatienetwerken tot medegebruik van zijn fysieke infrastructuur ten dienste van de aanleg van elementen van een openbaar elektronisch communicatienetwerk met hoge snelheid.
Gebruikers van bij of krachtens algemene maatregel van bestuur aan te wijzen frequentieruimte en aanbieders van bijbehorende faciliteiten voldoen aan redelijke verzoeken tot medegebruik van bijbehorende faciliteiten.
Aanbieders van elektronische communicatienetwerken die bestaan uit radioapparaten die geschikt zijn voor het verspreiden van programma’s, alsmede aanbieders van antenne-opstelpunten die bestemd zijn om genoemde netwerken te ondersteunen, voldoen aan redelijke verzoeken tot medegebruik van antenne-opstelpunten, antennesystemen of antennes.
Aanbieders van openbare elektronische communicatienetwerken zijn over en weer verplicht te voldoen aan redelijke verzoeken tot medegebruik van de fysieke infrastructuur waarop de gedoogplicht, bedoeld in hoofdstuk 5, van toepassing is.