Стаття 5.8
чиннаAanleg, instandhouding en opruiming van kabels
Постачальник мережі публічного електронного зв’язку зобов’язаний за власний рахунок вжити заходів щодо кабелів, які обслуговують його мережу, включаючи перенесення кабелів, на вимогу:
особа, на яку покладено обов’язок терпіти (gedoogplicht),
особа, яка від уповноваженої особи набула право оренди, або право забудови (erfpacht) чи право на забудову (opstal), або право користування, спрямоване на зведення будівель чи виконання робіт,
оскільки ці заходи є необхідними для зведення будівель або виконання робіт особами, зазначеними у пунктах a та b, або від їхнього імені.
Якщо особа, зазначена у першому абзаці, пунктах a та b, зобов’язана перед третьою особою передати земельну ділянку, яка цією особою, зазначеною у першому абзаці, пунктах a та b, призначена для зведення однієї або кількох будівель, таким чином, щоб ця третя особа після набуття права власності на земельну ділянку під час зведення нею або від її імені однієї або кількох будівель не зазнавала перешкод з боку наявних у ґрунті кабелів, що обслуговують публічну мережу електронних комунікацій, перший абзац застосовується відповідним чином. Зведення однієї або кількох будівель повинно бути достатньо визначеним на момент подання заяви.
Якщо постачальник перемістив кабелі на підставі першого та другого абзаців, і згодом з’ясовується, що заплановані роботи, про які було повідомлено особою, зобов’язаною терпіти (gedoogplichtige), і для яких було необхідне таке переміщення, не відбулися, постачальник має право на відшкодування понесених ним витрат.
Якщо протягом п’яти років після подання заяви про вжиття заходів на підставі першого або другого абзацу, особою, зазначеною у першому абзаці, пункти a та b, подається нова заява, пов’язані з цим витрати покладаються на особу, зазначену у першому абзаці, пункти a та b.
В інших випадках, ніж ті, що передбачені у першому або другому абзаці, постачальник зобов’язаний вжити заходів, зокрема перенесення кабелів, лише за умови, що особа, зазначена у першому абзаці, пункти «a» та «b», відшкодує йому відповідні витрати.
У разі подання заяви про вжиття заходів, постачальник якнайшвидше вживає запитуваних заходів, але не пізніше ніж через шістнадцять тижнів після дати отримання заяви. Якщо заява стосується перенесення кабелів, постачальник якнайшвидше здійснює запитуване перенесення, але не пізніше ніж через дванадцять тижнів після того, як стало доступним місце, де можуть бути прокладені кабелі. Заява містить опис будівель, що підлягають зведенню, або робіт, що підлягають виконанню, а у разі, якщо заява стосується перенесення кабелів, — наскільки це можливо, пропозицію щодо місця, де можуть бути прокладені кабелі.
De aanbieder van een openbaar elektronisch communicatienetwerk is verplicht op eigen kosten over te gaan tot het nemen van maatregelen ten aanzien van kabels ten dienste van zijn netwerk, waaronder het verplaatsen van kabels, op verzoek van:
degene op wie de gedoogplicht rust,
degene die van de rechthebbende een huurrecht, of een recht van erfpacht of opstal, of een gebruiksrecht strekkende tot de oprichting van gebouwen of de uitvoering van werken heeft verkregen,
voor zover deze maatregelen noodzakelijk zijn voor de oprichting van gebouwen of de uitvoering van werken door of vanwege de in de onderdelen a en b genoemden.
Indien degene, bedoeld in het eerste lid, onderdelen a en b, jegens een derde gehouden is grond, die door degene, bedoeld in het eerste lid, onderdelen a en b, is bestemd voor het oprichten van een of meer gebouwen, zodanig te leveren dat die derde na verkrijging van de grond bij het door of vanwege hem oprichten van een of meer gebouwen niet gehinderd wordt door de in de grond aanwezige kabels ten dienste van een openbaar elektronisch communicatienetwerk, is het eerste lid van overeenkomstige toepassing. De oprichting van een of meer gebouwen dient op het moment dat een verzoek wordt gedaan voldoende bepaalbaar te zijn.
Indien de aanbieder kabels heeft verplaatst op grond van het eerste en tweede lid, en naderhand blijkt dat de door gedoogplichtige aangekondigde werkzaamheden, waarvoor deze verplaatsing nodig was, niet hebben plaatsgevonden, heeft de aanbieder recht op vergoeding van de door hem gemaakte kosten.
Indien binnen vijf jaar na een verzoek tot het nemen van maatregelen op grond van het eerste of tweede lid opnieuw een verzoek wordt gedaan door degene, bedoeld in het eerste lid, onderdelen a en b, komen de daarmee verbonden kosten voor rekening van degene, bedoeld in het eerste lid, onderdelen a en b.
In andere gevallen dan bedoeld in het eerste of tweede lid, is de aanbieder slechts verplicht over te gaan tot maatregelen, waaronder het verplaatsen van de kabels, indien degene, bedoeld in het eerste lid, onderdelen a en b, hem de kosten daarvan vergoedt.
Ingeval een verzoek tot het nemen van maatregelen is gedaan, gaat de aanbieder zo snel mogelijk over tot de gevraagde maatregelen, doch niet later dan zestien weken na de datum van ontvangst van het verzoek. Indien het verzoek het verplaatsen van kabels betreft gaat de aanbieder zo snel mogelijk over tot de gevraagde verplaatsing, doch niet later dan twaalf weken nadat een plaats waar de kabels kunnen worden gelegd beschikbaar is gekomen. Het verzoek bevat een omschrijving van de op te richten gebouwen dan wel de uit te voeren werken en in geval het verzoek een verplaatsing van kabels betreft voor zover mogelijk een voorstel voor de plaats waar de kabels kunnen worden aangelegd.