Article 5.8
in forceInstallation, maintenance and removal of cables
The provider of a public electronic communications network is obliged, at its own expense, to proceed with taking measures regarding cables serving its network, including the relocation of cables, at the request of:
the person upon whom the duty of tolerance rests,
the person who has acquired from the entitled party a right of lease, or a right of ground lease (erfpacht) or right of superficies (opstal), or a right of use aimed at the construction of buildings or the execution of works,
insofar as these measures are necessary for the construction of buildings or the execution of works by or on behalf of those mentioned in points a and b.
If the person referred to in the first paragraph, points (a) and (b), is under an obligation towards a third party to transfer land, which has been designated by the person referred to in the first paragraph, points (a) and (b), for the construction of one or more buildings, in such a manner that said third party, upon acquiring the land, is not hindered by the cables present in the land serving a public electronic communications network when constructing one or more buildings by or on behalf of him, the first paragraph shall apply mutatis mutandis. The construction of one or more buildings must be sufficiently determinable at the moment a petition is filed.
If the provider has relocated cables pursuant to the first and second paragraphs, and it subsequently appears that the works announced by the party subject to the duty of tolerance, for which this relocation was necessary, have not taken place, the provider is entitled to compensation for the costs incurred by it.
If, within five years after a petition for the taking of measures pursuant to the first or second paragraph, a new petition is filed by the person referred to in the first paragraph, points (a) and (b), the costs associated therewith shall be borne by the person referred to in the first paragraph, points (a) and (b).
In cases other than those referred to in the first or second paragraph, the provider is only obliged to proceed with measures, including the relocation of the cables, if the person referred to in the first paragraph, points (a) and (b), reimburses the costs thereof.
In the event that a petition for the taking of measures has been submitted, the provider shall proceed with the requested measures as soon as possible, but no later than sixteen weeks after the date of receipt of the petition. If the petition concerns the relocation of cables, the provider shall proceed with the requested relocation as soon as possible, but no later than twelve weeks after a location where the cables can be laid has become available. The petition shall contain a description of the buildings to be erected or the works to be carried out and, in the event that the petition concerns a relocation of cables, as far as possible a proposal for the location where the cables can be laid.
De aanbieder van een openbaar elektronisch communicatienetwerk is verplicht op eigen kosten over te gaan tot het nemen van maatregelen ten aanzien van kabels ten dienste van zijn netwerk, waaronder het verplaatsen van kabels, op verzoek van:
degene op wie de gedoogplicht rust,
degene die van de rechthebbende een huurrecht, of een recht van erfpacht of opstal, of een gebruiksrecht strekkende tot de oprichting van gebouwen of de uitvoering van werken heeft verkregen,
voor zover deze maatregelen noodzakelijk zijn voor de oprichting van gebouwen of de uitvoering van werken door of vanwege de in de onderdelen a en b genoemden.
Indien degene, bedoeld in het eerste lid, onderdelen a en b, jegens een derde gehouden is grond, die door degene, bedoeld in het eerste lid, onderdelen a en b, is bestemd voor het oprichten van een of meer gebouwen, zodanig te leveren dat die derde na verkrijging van de grond bij het door of vanwege hem oprichten van een of meer gebouwen niet gehinderd wordt door de in de grond aanwezige kabels ten dienste van een openbaar elektronisch communicatienetwerk, is het eerste lid van overeenkomstige toepassing. De oprichting van een of meer gebouwen dient op het moment dat een verzoek wordt gedaan voldoende bepaalbaar te zijn.
Indien de aanbieder kabels heeft verplaatst op grond van het eerste en tweede lid, en naderhand blijkt dat de door gedoogplichtige aangekondigde werkzaamheden, waarvoor deze verplaatsing nodig was, niet hebben plaatsgevonden, heeft de aanbieder recht op vergoeding van de door hem gemaakte kosten.
Indien binnen vijf jaar na een verzoek tot het nemen van maatregelen op grond van het eerste of tweede lid opnieuw een verzoek wordt gedaan door degene, bedoeld in het eerste lid, onderdelen a en b, komen de daarmee verbonden kosten voor rekening van degene, bedoeld in het eerste lid, onderdelen a en b.
In andere gevallen dan bedoeld in het eerste of tweede lid, is de aanbieder slechts verplicht over te gaan tot maatregelen, waaronder het verplaatsen van de kabels, indien degene, bedoeld in het eerste lid, onderdelen a en b, hem de kosten daarvan vergoedt.
Ingeval een verzoek tot het nemen van maatregelen is gedaan, gaat de aanbieder zo snel mogelijk over tot de gevraagde maatregelen, doch niet later dan zestien weken na de datum van ontvangst van het verzoek. Indien het verzoek het verplaatsen van kabels betreft gaat de aanbieder zo snel mogelijk over tot de gevraagde verplaatsing, doch niet later dan twaalf weken nadat een plaats waar de kabels kunnen worden gelegd beschikbaar is gekomen. Het verzoek bevat een omschrijving van de op te richten gebouwen dan wel de uit te voeren werken en in geval het verzoek een verplaatsing van kabels betreft voor zover mogelijk een voorstel voor de plaats waar de kabels kunnen worden aangelegd.