Стаття 14a.10
чиннаНебажаний контроль у телекомунікаційних суб'єктах
Наш Міністр зобов’язує особу, щодо якої було застосовано заборону на підставі статті 14a.4, протягом встановленого Нашим Міністром розумного строку зменшити або припинити контроль над відповідною стороною таким чином, щоб більше не йшлося про вирішальний контроль.
Особі, щодо якої встановлено заборону на підставі статті 14a.4, забороняється передавати контроль, зазначений у цій забороні, або його частину:
небажана особа,
особа, щодо якої встановлено заборону на підставі статті 14a.4,
особа, яка має тісні зв’язки з особою, зазначеною у підпункті «a» або «b», або перебуває під її впливом.
Наш Міністр повідомляє відповідну сторону про накладене зобов’язання, як це передбачено у першому абзаці.
Загальним розпорядженням управління (algemene maatregel van bestuur) можуть бути встановлені правила щодо способу та строку, протягом якого виконується обтяження, зазначене у першому абзаці.
Onze Minister gelast degene aan wie een verbod op grond van artikel 14a.4 is opgelegd, binnen een door Onze Minister vast te stellen redelijke termijn de zeggenschap in de betrokken partij terug te brengen of te beëindigen zodat niet langer sprake is van overwegende zeggenschap.
Het is degene aan wie een verbod op grond van artikel 14a.4 is opgelegd verboden de zeggenschap bedoeld in dat verbod, of een deel daarvan, over te dragen aan:
een ongewenst persoon,
een persoon aan wie een verbod op grond van artikel 14a.4 is opgelegd,
een persoon die nauwe banden heeft met of onder invloed staat van een persoon als bedoeld onder a of b.
Onze Minister doet mededeling aan de betrokken partij van een opgelegde last als bedoeld in het eerste lid.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld over de wijze waarop en de periode waarbinnen een last als bedoeld in het eerste lid ten uitvoer wordt gelegd.