Стаття 45
чиннаAangifte, aanslag en conserverende aanslag
Інспектор встановлює строк для подання декларації зі спадкового податку таким чином, щоб він спливав не раніше ніж через двадцять місяців після смерті.
Строк тривалістю двадцять місяців, зазначений у першій частині, не спливає протягом часу, коли спадщина залишена без управління і ліквідатор не призначений. Якщо право на спадщину набувається внаслідок настання умови, прийняття спадщини після того, як спочатку було здійснено відмову, відмови від права набувача за відкладальною умовою (ontbindende voorwaarde), як це передбачено у статті 21, другій частині, на користь осіб, що очікують на спадщину (verwachters), здійснення права волевиявлення (wilsrecht), що випливає з правовідносин, які існували або виникли на день смерті чи на момент набуття, або внаслідок застосування статті 33 Книги 4 Цивільного кодексу, строк тривалістю двадцять місяців, зазначений у першій частині, починається з дня, коли настає одна з цих подій.
De inspecteur stelt de termijn voor het doen van aangifte voor de erfbelasting zodanig vast dat deze niet eerder verstrijkt dan twintig maanden na het overlijden.
De in het eerste lid bedoelde termijn van twintig maanden loopt niet gedurende de tijd dat de nalatenschap onbeheerd is gelaten en geen vereffenaar is benoemd. Indien verkregen wordt ten gevolge van de vervulling van een voorwaarde, van aanvaarding nadat eerst verwerping had plaatsgehad, van een afstand door een verkrijger onder een ontbindende voorwaarde als bedoeld in artikel 21, tweede lid, ten behoeve van de verwachters, van de uitoefening van een wilsrecht voortspruitende uit ten sterfdage of ten tijde van de verkrijging bestaande of ontstane rechtsverhoudingen, dan wel ten gevolge van de toepassing van artikel 33 van Boek 4 van het Burgerlijk Wetboek, gaat de in het eerste lid bedoelde termijn van twintig maanden in op de dag waarop één van die gebeurtenissen plaatsvindt.