Законодавство Нідерландів

Стаття 85

чинна

Спори, що виникають із патентного права

Патентний закон Королівства 1995 · Глава 6 · Редакція діє з 2008-06-05

Оригінал
1.

Бюро надає заявнику, зазначеному у статті 84, можливість надати пояснення щодо висунутих заперечень. Бюро може додати як заперечення підстави для визнання недійсності, які воно ґрунтує на результатах дослідження рівня техніки, як це передбачено у статті 34, частині четвертій. Власнику відповідного патенту надається можливість принаймні один раз відповісти на заперечення.

2.

Відомство має повноваження встановлювати строки для подання матеріалів заявником та власником патенту.

3.

Висновок, зазначений у статті 84, надається якомога швидше, але не пізніше ніж протягом двох місяців після того, як бюро ознайомилося з позицією заявника та патентовласника, або, якщо було застосовано попередній абзац, протягом двох місяців після спливу встановленого строку.

1.

Het bureau stelt de in artikel 84 bedoelde verzoeker in de gelegenheid de geopperde bezwaren toe te lichten. Het bureau kan nietigheidsgronden die het baseert op het resultaat van het onderzoek naar de stand van de techniek als bedoeld in artikel 34, vierde lid, als bezwaren toevoegen. De houder van het desbetreffende octrooi wordt ten minste eenmaal in de gelegenheid gesteld op de bezwaren te reageren.

2.

Het bureau is bevoegd voor de inbreng van verzoeker en octrooihouder termijnen te stellen.

3.

Het in artikel 84 bedoelde advies wordt zo spoedig mogelijk uitgebracht, doch uiterlijk binnen twee maanden nadat het bureau kennis heeft genomen van het standpunt van de verzoeker en de octrooihouder of, indien toepassing is gegeven aan het vorige lid, binnen twee maanden nadat de gestelde termijn is verstreken.