Законодавство Нідерландів

Стаття 66

чинна

Нагляд

Закон про поліцію 2012 · Глава 6 · Редакція діє з 2013-01-01

Оригінал
1.

Роботи, що виконуються в межах статті 65, частини першої, пунктів від a до d включно, щорічно визначаються Нашим Міністром.

2.

Інспекція звітує, на запит або за власною ініціативою, безпосередньо Нашому Міністру.

3.

Наш Міністр щорічно надсилає до Генеральних штатів звіт, складений інспекцією, про діяльність, що здійснюється в межах статті 65, частини першої.

1.

De werkzaamheden die in het kader van artikel 65, eerste lid, onder a tot en met d, worden uitgevoerd, worden jaarlijks door Onze Minister vastgesteld.

2.

De inspectie rapporteert, gevraagd of ongevraagd, rechtstreeks aan Onze Minister.

3.

Onze Minister zendt de Staten-Generaal jaarlijks een door de inspectie opgesteld verslag van de werkzaamheden die in het kader van artikel 65, eerste lid, worden uitgevoerd.