Стаття 48v
чиннаПолітика щодо поліції та організація поліції · Правовий статус та перевірка · § Перевірка
Компетентний орган або, відповідно, начальник поліції (korpschef) здійснює постійний контроль за:
поліцейські службовці, як це передбачено у статті 2, підпункти a, b та c;
особи, які виконують роботи, зазначені у статті 48q, частина четверта.
Безперервний контроль полягає у постійній перевірці змін у судовій документації, зазначеній у статті 1, підпункт g, Закону про судові та кримінально-процесуальні дані, стосовно цих осіб, з метою встановлення відсутності перешкод для подальшого виконання ними обов'язків поліцейського службовця, як це передбачено статтею 2, підпункти a, b або c, або, відповідно, виконання робіт, зазначених у статті 48q, частина четверта.
З метою здійснення постійного контролю компетентний орган або, відповідно, шеф поліції періодично надають нашому Міністру ім’я та ідентифікаційний номер громадянина (burgerservicenummer), зазначений у статті 1, пункт b, Закону про загальні положення щодо ідентифікаційного номера громадянина, стосовно цих осіб.
Судові відомості про осіб, зазначених у першому абзаці, надаються нашим Міністром в офіційному порядку компетентному органу або, відповідно, шефу поліції з метою застосування другого абзацу.
Перший абзац не застосовується, якщо йдеться про посаду, що передбачає довіру, або посаду, щодо якої встановлено вимогу про надання довідки про несудимість (verklaring omtrent het gedrag).
Het bevoegd gezag onderscheidenlijk de korpschef oefent een continue controle uit op:
ambtenaren van politie als bedoeld in artikel 2, onder a, b en c;
personen die werkzaamheden als bedoeld in artikel 48q, vierde lid, verrichten.
De continue controle bestaat uit een doorlopende controle op veranderingen in de justitiële documentatie, bedoeld in artikel 1, onder g, van de Wet justitiële en strafvorderlijke gegevens, van deze personen, teneinde na te gaan of ten aanzien van hen geen bezwaar bestaat tegen het blijven verrichten van werkzaamheden als ambtenaar van politie als bedoeld in artikel 2, onder a, b of c, onderscheidenlijk werkzaamheden als bedoeld in artikel 48q, vierde lid.
Ten behoeve van de continue controle worden door het bevoegd gezag onderscheidenlijk de korpschef de naam en het burgerservicenummer, bedoeld in artikel 1, onder b, van de Wet algemene bepalingen burgerservicenummer, van deze personen periodiek verstrekt aan Onze Minister.
Justitiële gegevens van personen als bedoeld in het eerste lid worden door Onze Minister ambtshalve verstrekt aan het bevoegd gezag onderscheidenlijk de korpschef met het oog op toepassing van het tweede lid.
Het eerste lid is niet van toepassing indien het een vertrouwensfunctie of een functie waarvan is bepaald dat een verklaring omtrent het gedrag is vereist, betreft.