Законодавство Нідерландів

Стаття 7

чинна

Опіумний закон · Редакція діє з 2003-03-17

Оригінал
1.

За розгляд заяви про надання звільнення, або про внесення змін, доповнень чи продовження строку його дії, може стягуватися плата. За розгляд заяви про надання звільнення, зазначеного у статті 8i, частина друга, плата не справляється.

2.

За надання звільнення може стягуватися щорічна плата. Перше речення другого абзацу застосовується відповідним чином щодо щорічної плати.

3.

Розмір відшкодувань, зазначених у першому та другому абзацах, встановлюється міністерським розпорядженням і може бути встановлений у різному розмірі залежно від категорії звільнення. Якщо звільнення діє протягом періоду, коротшого за один рік, відшкодування, зазначене у другому абзаці, встановлюється у пропорційно меншому розмірі.

1.

Voor de behandeling van een aanvraag voor een ontheffing of een wijziging, aanvulling of verlenging daarvan, kan een vergoeding worden geheven. Voor de behandeling van een aanvraag voor een ontheffing als bedoeld in artikel 8i, tweede lid, is geen vergoeding verschuldigd.

2.

Voor een ontheffing kan jaarlijks een vergoeding worden geheven. Het eerste lid, tweede volzin, is van overeenkomstige toepassing met betrekking tot de jaarlijkse vergoeding.

3.

De hoogte van de vergoedingen, bedoeld in het eerste en tweede lid, wordt bij ministeriële regeling vastgesteld en kan per categorie van ontheffing verschillend worden vastgesteld. Indien een ontheffing voor een periode korter dan een jaar geldt, wordt de vergoeding, bedoeld in het tweede lid, naar evenredigheid op een lager bedrag vastgesteld.