Стаття 13b
чиннаМіський голова уповноважений накласти обтяження у формі адміністративного примусу (last onder bestuursdwang), якщо у житловому приміщенні, іншому приміщенні або на земельній ділянці, що до них належить:
засіб, зазначений у списку I або II, або визначений відповідно до статті 3a, п'ятого пункту, або речовина, що є частиною групи речовин, зазначених у списку IA, або препарат на їх основі, за винятком засобів, зазначених у статті 2a, другого пункту, продається, постачається або надається, або наявний для цих цілей;
об’єкт або речовина, як це передбачено статтею 10a, частиною першою, підпунктом 3°, статтею 10c, частиною першою, підпунктом 3° або статтею 11a, є наявними.
Перший абзац не застосовується, якщо житлові приміщення, приміщення або земельні ділянки, зазначені у першому абзаці, використовуються для здійснення фармацевтичної, лікарської, стоматологічної або ветеринарної діяльності відповідно фармацевтами, лікарями, стоматологами або ветеринарами.
De burgemeester is bevoegd tot oplegging van een last onder bestuursdwang indien in een woning of lokaal of op een daarbij behorend erf:
een middel als bedoeld in lijst I of II dan wel aangewezen krachtens artikel 3a, vijfde lid, of een substantie die deel uitmaakt van een stofgroep als bedoeld in lijst IA of een preparaat daarvan, met uitzondering van de middelen bedoeld in artikel 2a, tweede lid, wordt verkocht, afgeleverd of verstrekt dan wel daartoe aanwezig is;
een voorwerp of stof als bedoeld in artikel 10a, eerste lid, onder 3°, artikel 10c, eerste lid, onder 3°, of artikel 11a voorhanden is.
Het eerste lid is niet van toepassing indien woningen, lokalen of erven als bedoeld in het eerste lid, gebruikt worden ter uitoefening van de artsenijbereidkunst, de geneeskunst, de tandheelkunst of de diergeneeskunde door onderscheidenlijk apothekers, artsen, tandartsen of dierenartsen.