Стаття 4.1
чиннаЗагальні правила щодо діяльності у фізичному життєвому середовищі · Algemene bepalingen voor regels over activiteiten
У плані просторового розвитку, регламенті управління водними ресурсами та регламенті просторового розвитку з метою досягнення цілей закону можуть встановлюватися правила щодо діяльності, яка має або може мати наслідки для фізичного середовища життєдіяльності.
Міністерським розпорядженням можуть бути встановлені правила вимірювання та розрахунку щодо діяльності, зазначеної у першому абзаці.
При встановленні правил у екологічній постанові (omgevingsverordening) та міністерському нормативно-правовому акті (ministeriële regeling) дотримуються межі, визначені статтею 2.3, частинами другою та третьою.
Bij omgevingsplan, waterschapsverordening en omgevingsverordening kunnen met het oog op de doelen van de wet regels worden gesteld over activiteiten die gevolgen hebben of kunnen hebben voor de fysieke leefomgeving.
Bij ministeriële regeling kunnen meet- en rekenvoorschriften worden gesteld over activiteiten als bedoeld in het eerste lid.
Bij het stellen van de regels in de omgevingsverordening en de ministeriële regeling worden de grenzen van artikel 2.3, tweede en derde lid, in acht genomen.