Стаття 15.35
чиннаШкода · Schadeloosstelling bij onteigening
У разі примусового відчуження (onteigening) речі, проданої на умовах оренди з викупом (huurkoop), орендар-покупець має право на залишок суми, що залишається після того, як орендодавцю-продавцю з суми дійсної вартості речі було виплачено відшкодування за втрачені ним права, що випливають з договору оренди з викупом.
Bij onteigening van een krachtens huurkoop verkochte zaak komt aan de huurkoper toe wat overblijft nadat uit het bedrag van de werkelijke waarde van de zaak aan de huurverkoper een schadeloosstelling is toegekend vanwege de aanspraken uit de huurkoopovereenkomst die hij verliest.