Стаття 12.11
чиннаОсобливі інструменти для облаштування територій · Inrichtingsbesluit
Розподіл права власності на дороги або об'єкти інженерної інфраструктури (waterstaatswerken), зазначені у статті 12.8, частині першій, підпункті «а», здійснюється на користь відповідних публічно-правових утворень або інших юридичних осіб.
Розподіл управління та утримання громадських доріг, зазначених у статті 12.8, частині першій, пункті b, здійснюється між відповідними публічно-правовими утвореннями.
Як виняток із положень другого абзацу, утримання доріг загального користування може бути покладено на юридичних осіб, що не є публічно-правовими утвореннями.
De toedeling van eigendom van wegen of waterstaatswerken, bedoeld in artikel 12.8, eerste lid, onder a, vindt plaats aan de betrokken openbare lichamen of andere rechtspersonen.
De toedeling van het beheer en het onderhoud van openbare wegen, bedoeld in artikel 12.8, eerste lid, onder b, vindt plaats aan de betrokken openbare lichamen.
In afwijking van het tweede lid kan het onderhoud van openbare wegen worden toegedeeld aan andere rechtspersonen dan openbare lichamen.