Стаття 6.1
чиннаПолітичні партії та органи державної влади · Politieke partijen
Комісаріат щорічно виділяє певну кількість годин на загальних програмних каналах національної громадської медіаслужби політичним партіям, які на останніх виборах членів Другої або Першої палати Генеральних штатів здобули одне або більше місць.
Комісаріат виділяє певну кількість годин на загальних програмних каналах національної суспільної медіаслужби для:
політичні партії, які беруть участь у виборах членів Другої палати Генеральних штатів принаймні у дев’ятнадцяти виборчих округах; та
політичні партії, які в Нідерландах беруть участь у виборах членів Європейського Парламенту.
Години, зазначені у другому абзаці, є доступними протягом періоду, що визначається Комісаріатом, який безпосередньо передує дню, встановленому в Нідерландах для відповідних виборів.
Het Commissariaat wijst jaarlijks een aantal uren op de algemene programmakanalen van de landelijke publieke mediadienst toe aan politieke partijen die bij de laatstgehouden verkiezing van de leden van de Tweede of Eerste Kamer der Staten-Generaal een of meer zetels hebben verworven.
Het Commissariaat wijst een aantal uren op de algemene programmakanalen van de landelijke publieke mediadienst toe aan:
politieke partijen die in ten minste negentien kieskringen aan de verkiezing van de leden van de Tweede Kamer der Staten-Generaal deelnemen; en
politieke partijen die in Nederland aan de verkiezing van de leden van het Europese Parlement deelnemen.
De uren, bedoeld in het tweede lid, zijn beschikbaar in een door het Commissariaat te bepalen periode die onmiddellijk vooraf gaat aan de dag die in Nederland voor de desbetreffende verkiezing is vastgesteld.