Статья 6.1
действуетПолитические партии и органы государственной власти · Politieke partijen
Комиссариат ежегодно распределяет определенное количество часов на общих программных каналах национальной общественной медиаслужбы политическим партиям, которые на последних состоявшихся выборах членов Второй или Первой палаты Генеральных штатов получили одно или более мест.
Комиссариат распределяет определенное количество часов на общих программных каналах национальной общественной медиаслужбы следующим лицам:
политические партии, которые принимают участие в выборах членов Второй палаты Генеральных штатов не менее чем в девятнадцати избирательных округах; и
политические партии, участвующие в Нидерландах в выборах членов Европейского парламента.
Часы, указанные во втором абзаце, предоставляются в период, определяемый Комиссариатом, который непосредственно предшествует дню, установленному в Нидерландах для соответствующих выборов.
Het Commissariaat wijst jaarlijks een aantal uren op de algemene programmakanalen van de landelijke publieke mediadienst toe aan politieke partijen die bij de laatstgehouden verkiezing van de leden van de Tweede of Eerste Kamer der Staten-Generaal een of meer zetels hebben verworven.
Het Commissariaat wijst een aantal uren op de algemene programmakanalen van de landelijke publieke mediadienst toe aan:
politieke partijen die in ten minste negentien kieskringen aan de verkiezing van de leden van de Tweede Kamer der Staten-Generaal deelnemen; en
politieke partijen die in Nederland aan de verkiezing van de leden van het Europese Parlement deelnemen.
De uren, bedoeld in het tweede lid, zijn beschikbaar in een door het Commissariaat te bepalen periode die onmiddellijk vooraf gaat aan de dag die in Nederland voor de desbetreffende verkiezing is vastgesteld.