Стаття 3.17
чиннаПрограмна пропозиція · Sponsoring
У спонсорованих програмних пропозиціях дозволяється:
без шкоди для положень розділу 3.2.3a, товари або послуги спонсорів зазначаються або демонструються; та
у назві зазначаються або демонструються найменування, (зображувальний) товарний знак, продукція або послуги спонсорів.
Зазначення та демонстрація, як це передбачено у першому абзаці, не повинні спонукати громадськість шляхом конкретних закликів до купівлі чи оренди товарів або до отримання послуг спонсорів.
Комісаріат може встановлювати додаткові правила щодо показу або зазначення у назві, які потребують схвалення Нашого Міністра.
In gesponsord programma-aanbod mogen:
onverminderd afdeling 3.2.3a, producten of diensten van sponsors worden vermeld of getoond; en
in de titel de naam, het (beeld)merk, producten of diensten van sponsors worden vermeld of getoond.
Het vermelden en vertonen als bedoeld in het eerste lid mogen het publiek niet door middel van specifieke aanprijzingen aansporen tot het kopen of huren van producten of afname van diensten van de sponsors.
Het Commissariaat kan nadere regels stellen voor de vertoning of vermelding in de titel, welke regels de goedkeuring behoeven van Onze Minister.