Статья 3.17
действуетProgramma-aanbod · Sponsoring
В спонсируемых программах разрешается:
без ущерба для положений раздела 3.2.3a, продукты или услуги спонсоров упоминаются или демонстрируются; и
в заголовке упоминаются или демонстрируются наименование, (товарный) знак, продукция или услуги спонсоров.
Упоминание и демонстрация, как указано в первом абзаце, не должны побуждать общественность посредством конкретных призывов к покупке или аренде продукции либо к приобретению услуг спонсоров.
Комиссариат вправе устанавливать дополнительные правила в отношении демонстрации или упоминания в названии, при этом данные правила требуют одобрения Нашего Министра.
In gesponsord programma-aanbod mogen:
onverminderd afdeling 3.2.3a, producten of diensten van sponsors worden vermeld of getoond; en
in de titel de naam, het (beeld)merk, producten of diensten van sponsors worden vermeld of getoond.
Het vermelden en vertonen als bedoeld in het eerste lid mogen het publiek niet door middel van specifieke aanprijzingen aansporen tot het kopen of huren van producten of afname van diensten van de sponsors.
Het Commissariaat kan nadere regels stellen voor de vertoning of vermelding in de titel, welke regels de goedkeuring behoeven van Onze Minister.