Стаття 3.10
чиннаProgramma-aanbod · Reclame en telewinkelen
До програм включаються лише рекламні повідомлення або повідомлення телемагазинів, якщо вони не завдають шкоди цілісності, характеру чи послідовності відповідної програми або правам правовласників.
У програмах, що складаються з трансляції церковних або релігійних зібрань, не розміщуються рекламні повідомлення або повідомлення телемагазинів.
У програмах, які призначені спеціально для дітей віком до дванадцяти років, телемагазинні повідомлення не розміщуються.
In programma’s worden alleen reclame- of telewinkelboodschappen opgenomen als deze geen afbreuk doen aan de integriteit, het karakter of de samenhang van het desbetreffende programma of aan de rechten van rechthebbenden.
In programma’s die bestaan uit de weergave van kerkelijke of geestelijke samenkomsten worden geen reclame- of telewinkelboodschappen opgenomen.
In programma’s die in het bijzonder bestemd zijn voor kinderen jonger dan twaalf jaar worden geen telewinkelboodschappen opgenomen.