Статья 3.10
действуетПрограммное предложение · Reclame en telewinkelen
В программы включаются только рекламные сообщения или сообщения телемагазинов, если они не наносят ущерба целостности, характеру или связности соответствующей программы либо правам правообладателей.
В программы, состоящие из трансляции церковных или религиозных собраний, не включаются рекламные сообщения или сообщения телемагазинов.
В программы, предназначенные специально для детей младше двенадцати лет, телемагазинные сообщения не включаются.
In programma’s worden alleen reclame- of telewinkelboodschappen opgenomen als deze geen afbreuk doen aan de integriteit, het karakter of de samenhang van het desbetreffende programma of aan de rechten van rechthebbenden.
In programma’s die bestaan uit de weergave van kerkelijke of geestelijke samenkomsten worden geen reclame- of telewinkelboodschappen opgenomen.
In programma’s die in het bijzonder bestemd zijn voor kinderen jonger dan twaalf jaar worden geen telewinkelboodschappen opgenomen.