Стаття 2.116
чиннаДодаткові приписи щодо медіаконтенту публічних медіапослуг · Europese producties, onafhankelijke producties, Nederlands- en Friestalige producties en films
Загальним адміністративним актом встановлюється, який відсоток від загального обсягу бюджетів, зазначених у статті 2.149, частина перша, за винятком підпункту «e», витрачається на європейські твори, як це визначено у статті 1 Європейської директиви, які можуть бути кваліфіковані як незалежне виробництво. Відсоток, зазначений у попередньому реченні, встановлюється на рівні щонайменше десять і щонайбільше двадцять п'ять відсотків.
На кожному з телевізійних програмних каналів національної суспільної медіаслужби програмна пропозиція складається щонайменше на десять відсотків від тривалості з продукцій, зазначених у статті 2.115, які можуть бути кваліфіковані як незалежна продукція.
Bij algemene maatregel van bestuur wordt vastgesteld hoeveel procent van het totaal van de budgetten, bedoeld in artikel 2.149, eerste lid, met uitzondering van onderdeel e, wordt besteed aan Europese producties als bedoeld in artikel 1 van de Europese richtlijn die kunnen worden aangemerkt als onafhankelijke productie. Het percentage, bedoeld in de vorige volzin, wordt vastgesteld op ten minste tien en ten hoogste vijfentwintig procent.
Op elk van de televisieprogrammakanalen van de landelijke publieke mediadienst bestaat het programma-aanbod uit ten minste tien procent van de duur uit producties als bedoeld in artikel 2.115 die kunnen worden aangemerkt als onafhankelijke productie.