Стаття 4.3
чиннаBescherming jeugdigen
Організація може бути визнана лише за умови, якщо:
забезпечено незалежний нагляд з боку організації за дотриманням положень, зазначених у статті 4.2, частині першій;
передбачено достатню залученість заінтересованих сторін, серед яких у будь-якому разі мають бути представники споживчої сфери, громадські медіа-установи, експерти у сфері аудіовізуальних медіа та виробники аудіовізуальних медіа; та
фінансовий стан організації гарантує належне виконання робіт.
Загальним розпорядженням управління (algemene maatregel van bestuur) можуть бути встановлені додаткові правила щодо вимог, зазначених у першому абзаці, а також можуть бути встановлені інші вимоги для визнання.
До визнання можуть бути застосовані приписи.
Een organisatie komt slechts voor erkenning in aanmerking als:
onafhankelijk toezicht door de organisatie op de naleving van de regelingen, bedoeld in artikel 4.2 , eerste lid, is gewaarborgd;
voorzien is in voldoende betrokkenheid van belanghebbenden, onder wie in ieder geval vertegenwoordigers uit de consumentensfeer, publieke media-instellingen, deskundigen op het gebied van de audiovisuele media en producenten van audiovisuele media; en
de financiële positie van de organisatie een adequate uitvoering van de werkzaamheden waarborgt.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels worden gesteld over de eisen bedoeld in het eerste lid en kunnen andere eisen voor erkenning worden gesteld.
Aan een erkenning kunnen voorschriften worden verbonden.