Статья 4.3
действуетBescherming jeugdigen
Организация может быть допущена к признанию только в том случае, если:
независимый надзор со стороны организации за соблюдением положений, указанных в статье 4.2, часть первая, гарантирован;
предусмотрено достаточное вовлечение заинтересованных сторон, в число которых в любом случае входят представители потребительской сферы, общественные медиаорганизации, эксперты в области аудиовизуальных медиа и производители аудиовизуальных медиа; и
финансовое положение организации гарантирует надлежащее выполнение работ.
Посредством или на основании общего административного акта (algemene maatregel van bestuur) могут быть установлены дополнительные правила в отношении требований, упомянутых в первом пункте, а также могут быть установлены иные требования для признания.
К признанию могут быть приложены предписания.
Een organisatie komt slechts voor erkenning in aanmerking als:
onafhankelijk toezicht door de organisatie op de naleving van de regelingen, bedoeld in artikel 4.2 , eerste lid, is gewaarborgd;
voorzien is in voldoende betrokkenheid van belanghebbenden, onder wie in ieder geval vertegenwoordigers uit de consumentensfeer, publieke media-instellingen, deskundigen op het gebied van de audiovisuele media en producenten van audiovisuele media; en
de financiële positie van de organisatie een adequate uitvoering van de werkzaamheden waarborgt.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels worden gesteld over de eisen bedoeld in het eerste lid en kunnen andere eisen voor erkenning worden gesteld.
Aan een erkenning kunnen voorschriften worden verbonden.