Стаття 89
чиннаВимоги щодо документів, які підлягають внесенню до реєстру · Bijhouding op grond van in de openbare registers, bedoeld in artikel 8, eerste lid, onderdeel a, ingeschreven stukken betreffende schepen en rechten waaraan die schepen zijn onderworpen
У разі якщо з’ясується, що в документі, внесеному до публічних реєстрів, зазначених у статті 8, частина 1, пункт «а», один або кілька даних, вказаних у цьому документі, як передбачено статтею 21, частина 1, є несумісними з даними, внесеними до реєстру суден щодо судна, якого стосується факт, що підлягає реєстрації, стаття 88 застосовується лише в тій мірі, в якій ведення реєстру є можливим відповідно до правил, що мають бути встановлені на підставі наступної частини.
Загальним розпорядженням управління або на підставі такого розпорядження регулюється, якою мірою та в який спосіб здійснюється ведення записів у разі виникнення ситуації, зазначеної у першому абзаці, таким чином, що ведення записів, до якого спонукає зареєстрований документ, завершується лише після того, як документ про виправлення, зазначений у статті 42, буде внесений до публічних реєстрів, передбачених у статті 8, перший абзац, пункт a.
Стаття 59, частини третя та четверта, застосовуються відповідним чином.
Ingeval blijkt dat in een stuk dat is ingeschreven in de openbare registers, bedoeld in artikel 8, eerste lid, onderdeel a, één of meer der in dat stuk vermelde gegevens, als bedoeld in artikel 21, eerste lid, onverenigbaar zijn met de in de registratie voor schepen vermeld staande gegevens ten aanzien van het schip waarop het in te schrijven feit betrekking heeft, vindt artikel 88 slechts toepassing voor zover bijhouding mogelijk is ingevolge de op grond van het volgende lid vast te stellen regelen.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur wordt geregeld in hoeverre en op welke wijze bijhouding plaatsvindt, indien een geval, als bedoeld in het eerste lid zich voordoet, in dier voege dat de bijhouding waartoe het ingeschreven stuk aanleiding geeft, eerst wordt voltooid nadat een stuk tot verbetering, als bedoeld in artikel 42, is ingeschreven in de in artikel 8, eerste lid, onderdeel a, bedoelde openbare registers.
Artikel 59, derde en vierde lid, is van overeenkomstige toepassing.