Законодавство Нідерландів

Стаття 56b

чинна

Bijwerking van de basisregistratie kadaster · Algemene bepalingen

Закон про кадастр · Титул 1 · Розділ 1 · Редакція діє з 2008-01-01

Оригінал
1.

За винятком випадків, коли йдеться про судове рішення (beschikking), як це передбачено статтею 71, 72 або 78, частиною першою, заінтересована особа може подати заперечення проти судового рішення (beschikking) щодо внесення доповнень, встановленого відповідно до глави 4, після того, як таке внесення доповнень було завершено.

2.

Оскільки судове рішення, зазначене у першому абзаці, стосується даних, які згідно з цим Законом визнаються автентичними, і щодо цього рішення подано заперечення або апеляційну скаргу, Служба діє відповідно до статті 7r.

1.

Tenzij het betreft een beschikking als bedoeld in artikel 71, 72 of 78, eerste lid, kan een belanghebbende bezwaar maken tegen een beschikking inzake de bijwerking, vastgesteld krachtens hoofdstuk 4, nadat die bijwerking is voltooid.

2.

Voorzover een beschikking als bedoeld in het eerste lid betrekking heeft op een gegeven dat krachtens deze wet als authentiek wordt aangemerkt en ten aanzien van die beschikking bezwaar wordt gemaakt of beroep wordt ingesteld, handelt de Dienst overeenkomstig artikel 7r.