Законодавство Нідерландів

Стаття 27

чинна

Особливі положення · Відстрочення платежу, звільнення від виконання зобов'язання та позовна давність

Закон про стягнення податків 1990 · Глава IV · Розділ 3 · Редакція діє з 2019-01-01

Оригінал
1.

Кредитор може перервати строк позовної давності щодо вимоги про оплату шляхом письмового повідомлення, у якому він недвозначно заявляє про своє право на отримання оплати.

2.

Якщо платник податків припинив існування або імовірно припинив існування, і оскільки щодо його податкового боргу було здійснено притягнення до відповідальності, як це передбачено статтею 49, частиною першою, особа, притягнута до відповідальності, замінює платника податків щодо цього податкового боргу в частині, що стосується переривання позовної давності або продовження строку позовної давності за позовною вимогою про сплату.

3.

Якщо платник податків припинив своє існування або ймовірно припинив своє існування, і оскільки щодо його податкового боргу не було здійснено притягнення до відповідальності, як це передбачено статтею 49, частиною першою, отримувач може перервати строк позовної давності для вимоги про сплату шляхом надсилання або вручення письмового повідомлення, у якому він недвозначно заявляє про своє право на отримання платежу, до прокуратури посадової особи органів прокуратури (Openbaar Ministerie) при суді (de rechtbank), у межах юрисдикції якого розташоване останнє відоме місцезнаходження платника податків, або до прокуратури посадової особи органів прокуратури при суді (de rechtbank) Гааги.

4.

Якщо перебіг строку позовної давності щодо податкового зобов’язання було перервано у спосіб, передбачений у третьому пункті, наступні дані якнайшвидше надсилаються для опублікування до «Staatscourant» (Офіційного вісника) або вручаються:

a.

ім'я платника податків;

b.

вид податкового повідомлення-рішення;

c.

вид податку;

d.

податковий рік;

e.

дата складання податкового повідомлення-рішення.

5.

При застосуванні четвертого пункту копія письмового повідомлення, зазначеного у третьому пункті, надсилається або вручається останнім керівникам, акціонерам та ліквідаторам платника податкового боргу, зазначеного у третьому пункті, наскільки вони можуть бути обґрунтовано відомі отримувачу.

1.

De ontvanger kan de verjaring van een rechtsvordering tot betaling stuiten door een schriftelijke mededeling waarin hij zich ondubbelzinnig zijn recht op betaling voorhoudt.

2.

Indien een belastingschuldige is opgehouden te bestaan of vermoedelijk is opgehouden te bestaan en voor zover voor zijn belastingschuld een aansprakelijkstelling als bedoeld in artikel 49, eerste lid, heeft plaatsgevonden, treedt de aansprakelijk gestelde voor die belastingschuld in de plaats van de belastingschuldige, voor zover het betreft de stuiting van de verjaring of de verlenging van de verjaringstermijn van de rechtsvordering tot betaling.

3.

Indien een belastingschuldige is opgehouden te bestaan of vermoedelijk is opgehouden te bestaan en voor zover voor zijn belastingschuld geen aansprakelijkstelling als bedoeld in artikel 49, eerste lid, heeft plaatsgevonden, kan de ontvanger de verjaringstermijn van de rechtsvordering tot betaling stuiten door verzending of uitreiking van een schriftelijke mededeling, waarin hij zich ondubbelzinnig zijn recht op betaling voorhoudt, aan het parket van een ambtenaar van het Openbaar Ministerie bij de rechtbank binnen het rechtsgebied waarin de laatst bekende vestigingsplaats van de belastingschuldige is gelegen of aan het parket van de ambtenaar van het Openbaar Ministerie bij de rechtbank Den Haag.

4.

Indien de verjaring van een belastingaanslag op de wijze, bedoeld in het derde lid, is gestuit, worden zo spoedig mogelijk de volgende gegevens ter publicatie aan de Staatscourant verzonden of uitgereikt:

a.

de naam van de belastingschuldige;

b.

de soort belastingaanslag;

c.

de belastingsoort;

d.

het belastingjaar;

e.

de dagtekening van het aanslagbiljet.

5.

Bij toepassing van het vierde lid wordt een kopie van de schriftelijke mededeling, bedoeld in het derde lid, verzonden of uitgereikt aan de laatste bestuurders, aandeelhouders en vereffenaars van de belastingschuldige, bedoeld in het derde lid, voor zover die redelijkerwijs bij de ontvanger bekend kunnen zijn.

Рішення Верховного суду Нідерландів (Hoge Raad), у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.

2025-01-24 · ECLI:NL:HR:2025:111

Стягнення; стаття 4:104, частина 1, Загального адміністративного закону (Awb); стаття 27, частина 2, Закону про стягнення податків 1990 року (IW 1990); стаття 53, частина 2, Закону про стягнення податків 1990 року (IW 1990); притягнення до відповідальності; відстрочення платежу за зобов'язанням, що виникло внаслідок відповідальності, наслідки для позовної давності щодо податкового боргу?

Рішення на rechtspraak.nl