Стаття 36
чиннаЗміна відомостей, внесених до торговельного реєстру
Якщо на рішення, зазначене у пунктах першому та другому статті 34, подається заперечення або апеляційна скарга, Палата вносить до торговельного реєстру запис про те, що дані перебувають на розгляді (in onderzoek), якщо це ще не було зроблено раніше.
Після того, як за запереченням або скаргою було прийнято остаточне рішення, Торгово-промислова палата (Kamer), за необхідності, вносить зміну до торгового реєстру та видаляє відмітку про те, що дані перебувають на розгляді.
Indien tegen een beslissing, bedoeld in artikel 34, eerste en tweede lid, bezwaar wordt gemaakt of beroep wordt ingesteld, tekent, voor zover dit nog niet het geval is, de Kamer in het handelsregister aan dat een gegeven in onderzoek is.
Nadat op het bezwaar of beroep onherroepelijk is beslist, schrijft de Kamer indien nodig een wijziging in het handelsregister in en verwijdert de Kamer de aantekening dat een gegeven in onderzoek is.