Стаття 2
чиннаТорговий реєстр · § Заснування торгового реєстру
Існує торговельний реєстр підприємств та юридичних осіб:
задля сприяння правовій визначеності в економічному обороті;
для надання даних загального, фактичного характеру щодо складу підприємств та юридичних осіб з метою сприяння економічним інтересам торгівлі, промисловості, ремесел та сфери послуг;
для реєстрації всіх підприємств та юридичних осіб як складової частини системи управління даними, що сприяє ефективному функціонуванню та правозастосовній діяльності органів державної влади;
для реєстрації кінцевих бенефіціарних власників з метою запобігання використанню фінансової системи для відмивання грошей та фінансування тероризму.
Er is een handelsregister van ondernemingen en rechtspersonen:
ter bevordering van de rechtszekerheid in het economisch verkeer;
voor de verstrekking van gegevens van algemene, feitelijke aard omtrent de samenstelling van ondernemingen en rechtspersonen ter bevordering van de economische belangen van handel, industrie, ambacht en dienstverlening;
voor het registreren van alle ondernemingen en rechtspersonen als onderdeel van de gegevenshuishouding die bijdraagt aan het efficiënt functioneren van en de rechtshandhaving door de overheid;
voor het registreren van uiteindelijk belanghebbenden ter voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en terrorismefinanciering.