Стаття 338
чиннаОСОБЛИВІ ПОЛОЖЕННЯ
Організатори публічних аукціонів, які здійснюють поставку товарів на умовах, встановлених у статтях 333 та 334, зобов’язані відображати в бухгалтерському обліку наступні суми на транзитних рахунках:
a) суми, отримані або такі, що підлягають отриманню від набувача майна;
b) суми, сплачені або такі, що підлягають сплаті продавцю майна.
Суми, зазначені в першому абзаці, повинні бути належним чином обґрунтовані.
De organisatoren van openbare veilingen die onder de in de artikelen 333 en 334 vastgestelde voorwaarden goederen leveren, zijn gehouden de volgende bedragen in hun boekhouding op tussenrekeningen te boeken:
a) de van de afnemer van het goed ontvangen of te ontvangen bedragen;
b) de aan de verkoper van het goed betaalde of te betalen bedragen.
De in de eerste alinea bedoelde bedragen moeten naar behoren gerechtvaardigd worden.