Стаття 252
чиннаЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПЛАТНИКІВ ПОДАТКІВ ТА ПЕВНИХ ОСІБ, ЯКІ НЕ Є ПЛАТНИКАМИ ПОДАТКІВ
1. Податкова декларація з ПДВ має бути подана протягом строку, що встановлюється державами-членами. Цей строк не може перевищувати двох місяців після закінчення кожного податкового періоду.
2. Податковий період встановлюється державами-членами тривалістю один, два або три місяці.
Держави-члени можуть, однак, визначати інші податкові періоди, які, проте, не повинні перевищувати одного року.
1. De BTW-aangifte moet worden ingediend binnen een door de lidstaten vast te stellen termijn. Deze termijn mag niet langer zijn dan twee maanden na het verstrijken van ieder belastingtijdvak.
2. Het belastingtijdvak wordt door de lidstaten vastgesteld op een, twee of drie maanden.
De lidstaten kunnen evenwel andere belastingtijdvakken bepalen, die echter niet langer dan een jaar mogen zijn.