Законодавство Нідерландів

Стаття 7:10

чинна

Спеціальні положення про заперечення та адміністративне оскарження · Окремі положення про заперечення

Загальний закон про адміністративне право (Awb) · Глава 7 · Розділ 7.2 · Редакція діє з 2009-10-01

Оригінал
1.

Адміністративний орган приймає рішення протягом шести тижнів або – якщо утворено комісію, передбачену статтею 7:13, – протягом дванадцяти тижнів, відраховуючи з дня, наступного за днем, коли сплив строк для подання скарги.

2.

Перебіг строку зупиняється, обчислюючи з дня, наступного за днем, коли заявнику було запропоновано усунути недолік, передбачений статтею 6:6, до дня, коли недолік було усунуто, або встановлений для цього строк сплив без його використання.

3.

Адміністративний орган може відкласти рішення на строк не більше шести тижнів.

4.

Подальше відстрочення є можливим тією мірою, якою:

a.

усі заінтересовані особи погоджуються з цим,

b.

особа, яка подала заперечення, погоджується з цим, і внаслідок цього інтересам інших заінтересованих осіб не може бути завдано шкоди, або

c.

це необхідно у зв'язку з дотриманням встановлених законом процесуальних норм.

5.

Якщо було застосовано частину другу, третю або четверту, адміністративний орган письмово повідомляє про це заінтересованих осіб.

1.

Het bestuursorgaan beslist binnen zes weken of – indien een commissie als bedoeld in artikel 7:13 is ingesteld – binnen twaalf weken, gerekend vanaf de dag na die waarop de termijn voor het indienen van het bezwaarschrift is verstreken.

2.

De termijn wordt opgeschort gerekend vanaf de dag na die waarop de indiener is verzocht een verzuim als bedoeld in artikel 6:6 te herstellen, tot de dag waarop het verzuim is hersteld of de daarvoor gestelde termijn ongebruikt is verstreken.

3.

Het bestuursorgaan kan de beslissing voor ten hoogste zes weken verdagen.

4.

Verder uitstel is mogelijk voor zover:

a.

alle belanghebbenden daarmee instemmen,

b.

de indiener van het bezwaarschrift daarmee instemt en andere belanghebbenden daardoor niet in hun belangen kunnen worden geschaad, of

c.

dit nodig is in verband met de naleving van wettelijke procedurevoorschriften.

5.

Indien toepassing is gegeven aan het tweede, derde of vierde lid, doet het bestuursorgaan hiervan schriftelijk mededeling aan belanghebbenden.