Стаття 1

чинна

Загальні положення

Загальний закон про пенсії за віком (AOW) · Глава I · Редакція діє з 2024-01-01

Для цілей цього закону та прийнятих на його виконання рішень під термінами розуміється:

Наш Міністр: наш Міністр соціальних справ та зайнятості;

суб’єкти: юридичні особи, товариства (maat- en vennootschappen), форми співпраці без статусу юридичної особи, які за своїм соціальним призначенням можуть бути прирівняні до об’єднань, підприємства публічно-правових юридичних осіб та цільові майнові комплекси (doelvermogens);

іноземець: те, що розуміється під цим терміном у Законі про іноземців 2000 року (Vreemdelingenwet 2000);

мінімальна заробітна плата брутто: сума, зазначена у статті 8, частина 1, пункт b Закону про мінімальну заробітну плату та мінімальну допомогу на відпустку;

особа, яка на законних підставах позбавлена волі, за винятком випадків, передбачених Законом про обов’язкову психіатричну допомогу (Wet verplichte geestelijke gezondheidszorg) та Законом про догляд та примус щодо психогеріатричних хворих та осіб з інтелектуальними порушеннями (Wet zorg en dwang psychogeriatrische en verstandelijk gehandicapte cliënten);

пенітенціарна установа: виправна установа або установа для лікування осіб, щодо яких застосовано захід примусового лікування (ter beschikking gestelden);

континентальний шельф: виключна економічна зона Королівства, зазначена у статті 1 Закону Королівства про встановлення виключної економічної зони, у тій частині, в якій вона межує з територіальним морем Нідерландів;

позбавлення волі або захід, пов'язаний із позбавленням волі: позбавлення волі або захід, пов'язаний із позбавленням волі, призначений за вироком, що набрав законної сили, як це передбачено Кримінальним кодексом;

пенсійний вік: вік, передбачений статтею 7a, після досягнення якого виникає право на пенсію за віком;

початковий вік: вік, зазначений у статті 7a, з настанням якого не застрахований період призводить до зменшення розміру пенсії за віком;

CBS: Центральне бюро статистики (Centraal bureau voor de statistiek), зазначене у статті 2, частині першій, Закону про Центральне бюро статистики;

особа, що виїжджає (uitreiziger): особа, стосовно якої на підставі повідомлення органів дізнання або розвідувальних та безпекових служб, спрямованого до Банку соціального страхування (Sociale verzekeringsbank), було встановлено наявність обґрунтованої підозри, що ця особа перебуває за межами Нідерландів з метою приєднання до організації, включеної до переліку організацій, зазначеного у статті 14, частині четвертій, Закону про громадянство Нідерландів (Rijkswet op het Nederlanderschap).

У цьому Законі та положеннях, що ґрунтуються на ньому, прирівнюється до:

чоловік (дружина): зареєстрований партнер;

подружжя: зареєстровані партнери;

одружений: зареєстрований як партнер;

одружені: як зареєстровані партнери.

У цьому Законі та положеннях, що ґрунтуються на ньому:

як такі, що перебувають у шлюбі, або як чоловік (дружина) також розглядаються неодружені повнолітні особи, які ведуть спільне домашнє господарство з іншою неодруженою повнолітньою особою, за винятком випадків, коли йдеться про родича першого ступеня споріднення;

Як неодружена особа також розглядається той, хто проживає окремо від особи, з якою перебуває у шлюбі, за умови, що таке роздільне проживання має стійкий характер.

Спільне ведення домашнього господарства має місце, якщо дві особи мають своє основне місце проживання в одному й тому самому житловому приміщенні та виявляють турботу одна про одну шляхом здійснення внеску у витрати на ведення домашнього господарства або в інший спосіб.

Спільне ведення домашнього господарства у будь-якому разі вважається наявним, якщо заінтересовані особи мають своє основне місце проживання в одному й тому самому житловому приміщенні та:

вони перебували у шлюбі один з одним або раніше, для цілей застосування цього закону, були прирівняні до таких осіб;

від їхніх стосунків народилася дитина або відбулося визнання однією стороною дитини іншої сторони;

вони взаємно зобов’язалися робити внесок у ведення спільного господарства на підставі чинного договору про спільне проживання; або

вони на підставі реєстрації розглядаються як спільне ведення господарства, яке за своїм характером та спрямованістю відповідає спільному веденню господарства, зазначеному у четвертому пункті.

Загальним адміністративним актом (algemene maatregel van bestuur) встановлюється, які реєстрації та протягом якого періоду часу беруться до уваги для застосування п'ятого пункту, підпункту d.

Шляхом прийняття загального адміністративного акта можуть бути встановлені правила щодо того, що слід розуміти під спільним проживанням за однією адресою, як це передбачено в четвертій та п’ятій частинах, вступній частині, а також під виявленням турботи про іншу особу, як це передбачено в четвертій частині.

Під кровним родичем першого ступеня споріднення, як це передбачено у частині третій, пункті «a», також розуміється повнолітня дитина, що перебуває у шлюбі, або повнолітня особа, яка раніше перебувала на вихованні (pleegkind), неодруженої повнолітньої особи.

Під колишньою прийомною дитиною, як це передбачено у восьмій частині, розуміється прийомна дитина, на яку неодружена повнолітня особа отримувала або отримує виплату на утримання прийомної дитини (pleegvergoeding) на підставі Закону про допомогу молоді (Wet op de jeugdzorg) або Закону про молодь (Jeugdwet), або отримувала допомогу на дитину на підставі Загального закону про допомогу на дитину (Algemene Kinderbijslagwet).

Voor de toepassing van deze wet en van de tot haar uitvoering genomen besluiten wordt verstaan onder:

Onze Minister: Onze Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid;

lichamen: rechtspersonen, maat- en vennootschappen, samenwerkingsvormen zonder rechtspersoonlijkheid die met verenigingen maatschappelijk gelijk kunnen worden gesteld, ondernemingen van publiekrechtelijke rechtspersonen en doelvermogens;

vreemdeling: hetgeen daaronder wordt verstaan in de Vreemdelingenwet 2000;

bruto-minimumloon: het in artikel 8, eerste lid, onderdeel b, van de Wet minimumloon en minimumvakantiebijslag bedoelde bedrag;

rechtens zijn vrijheid is ontnomen: rechtens zijn vrijheid is ontnomen, behoudens de gevallen, bedoeld in de Wet verplichte geestelijke gezondheidszorg en in de Wet zorg en dwang psychogeriatrische en verstandelijk gehandicapte cliënten;

justitiële inrichting: een penitentiaire inrichting of een instelling voor de verpleging van ter beschikking gestelden;

continentaal plat: de exclusieve economische zone van het Koninkrijk, bedoeld in artikel 1 van de Rijkswet instelling exclusieve economische zone, voor zover deze grenst aan de territoriale zee van Nederland;

vrijheidsstraf of vrijheidsbenemende maatregel: een bij onherroepelijk geworden vonnis opgelegde vrijheidsstraf of vrijheidsbenemende maatregel als bedoeld in het Wetboek van Strafrecht;

pensioengerechtigde leeftijd: leeftijd, bedoeld in artikel 7a, waarop recht op ouderdomspensioen ontstaat;

aanvangsleeftijd: leeftijd, bedoeld in artikel 7a, met ingang waarvan een niet verzekerd tijdvak leidt tot een korting op het ouderdomspensioen;

CBS: Centraal bureau voor de statistiek, bedoeld in artikel 2, eerste lid, van de Wet op het Centraal bureau voor de statistiek;

uitreiziger: persoon ten aanzien van wie op grond van een melding van de opsporingsdiensten of inlichtingen- en veiligheidsdiensten, gericht aan de Sociale verzekeringsbank, is gebleken dat het gegronde vermoeden bestaat dat deze persoon zich buiten Nederland bevindt met het doel om zich aan te sluiten bij een organisatie die is geplaatst op de lijst van organisaties, bedoeld in artikel 14, vierde lid, van de Rijkswet op het Nederlanderschap.

In deze wet en de daarop berustende bepalingen wordt gelijkgesteld met:

echtgenoot: geregistreerde partner;

echtgenoten: geregistreerde partners;

gehuwd: als partner geregistreerd;

gehuwde: als partner geregistreerde.

In deze wet en de daarop berustende bepalingen wordt:

als gehuwd of als echtgenoot mede aangemerkt de ongehuwde meerderjarige die met een andere ongehuwde meerderjarige een gezamenlijke huishouding voert, tenzij het betreft een bloedverwant in de eerste graad;

als ongehuwd mede aangemerkt degene die duurzaam gescheiden leeft van de persoon met wie hij gehuwd is.

Van een gezamenlijke huishouding is sprake indien twee personen hun hoofdverblijf in dezelfde woning hebben en zij blijk geven zorg te dragen voor elkaar door middel van het leveren van een bijdrage in de kosten van de huishouding dan wel anderszins.

Een gezamenlijke huishouding wordt in ieder geval aanwezig geacht indien de betrokkenen hun hoofdverblijf hebben in dezelfde woning en:

zij met elkaar gehuwd zijn geweest of eerder voor de toepassing van deze wet daarmee gelijk zijn gesteld;

uit hun relatie een kind is geboren of erkenning heeft plaatsgevonden van een kind van de een door de ander;

zij zich wederzijds verplicht hebben tot een bijdrage aan de huishouding krachtens een geldend samenlevingscontract; of

zij op grond van een registratie worden aangemerkt als een gezamenlijke huishouding die naar aard en strekking overeenkomt met de gezamenlijke huishouding, bedoeld in het vierde lid.

Bij algemene maatregel van bestuur wordt vastgesteld welke registraties, en gedurende welk tijdvak, in aanmerking worden genomen voor de toepassing van het vijfde lid, onderdeel d.

Bij algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld ten aanzien van hetgeen wordt verstaan onder het hoofdverblijf in dezelfde woning hebben als bedoeld in het vierde en vijfde lid, aanhef, en het blijk geven zorg te dragen voor een ander als bedoeld in het vierde lid.

Onder bloedverwant in de eerste graad als bedoeld in het derde lid, onderdeel a, wordt mede verstaan een meerderjarig aangehuwd kind of een meerderjarig voormalig pleegkind van de ongehuwde meerderjarige.

Onder voormalig pleegkind als bedoeld in het achtste lid wordt verstaan een pleegkind voor wie de ongehuwde meerderjarige een pleegvergoeding ontving of ontvangt op grond van de Wet op de jeugdzorg of de Jeugdwet, of kinderbijslag ontving op grond van de Algemene Kinderbijslagwet.