Статья 1e
действуетВводные положения · § Определения и сфера применения
Постановлением Нашего Министра финансов и Нашего Министра юстиции и безопасности банки, входящие в группу банков, которая на постоянной основе присоединена к центральной кредитной организации, осуществляющей контроль за операционной деятельностью и аутсорсингом указанных банков, могут быть освобождены от надзора со стороны Нидерландского банка (De Nederlandsche Bank N.V.), если центральная кредитная организация осуществляет надзор за данной группой банков и в достаточной мере наделена полномочиями давать этим банкам инструкции, необходимые для соблюдения настоящего закона. К данному освобождению могут быть применены ограничения и установлены предписания.
Bij regeling van Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Justitie en Veiligheid kunnen banken die deel uitmaken van een groep banken die blijvend is aangesloten bij een centrale kredietinstelling die controle uitoefent op de bedrijfsvoering en uitbesteding van die banken worden vrijgesteld van het toezicht door de Nederlandsche Bank N.V., indien de centrale kredietinstelling toezicht houdt op die groep banken en in voldoende mate bevoegd is voor de naleving van deze wet noodzakelijke instructies te geven aan die banken. Aan deze vrijstelling kunnen beperkingen worden gesteld en voorschriften worden verbonden.