Статья 59g
действуетДопущенные организации · Sanering, projectsteun en borgingsvoorziening
Наш Министр может уволить весь состав наблюдательного совета гарантийного фонда (borgingsvoorziening), если вследствие действия или бездействия совета гарантийный фонд действует в нарушение предписаний, установленных настоящим законом или на основании настоящего закона, в той мере, в какой они относятся к гарантийному фонду.
Если Наш Министр уволил полный состав совета комиссаров, он назначает новых комиссаров.
Onze Minister kan de voltallige raad van commissarissen van de borgingsvoorziening ontslaan indien door een doen of nalaten van de raad de borgingsvoorziening in strijd handelt met de bij of krachtens deze wet gegeven voorschriften voor zover deze betrekking hebben op de borgingsvoorziening.
Indien Onze Minister de voltallige raad van commissarissen heeft ontslagen, benoemt hij nieuwe commissarissen.