Статья 49a
действуетАкты, оригиналы, исполнительные листы и копии
Наследодатель может посредством распоряжения на случай смерти определить, что копии, выписки и исполнительные листы (grossen) его распоряжения на случай смерти, указанные в статье 49, части первой, не могут быть выданы, а также что не может быть предоставлен доступ к его распоряжению на случай смерти до того, как его тело будет предано погребению или кремировано, при условии, что такая отсрочка не может превышать пяти дней после смерти наследодателя.
De erflater kan bij uiterste wilsbeschikking bepalen dat de in artikel 49, eerste lid, bedoelde afschriften, uittreksels en grossen van zijn uiterste wil niet mogen worden uitgegeven noch inzage in zijn uiterste wil mag worden verleend, voor zijn lijk is begraven of verbrand, met dien verstande dat zodanig uitstel niet meer mag bedragen dan vijf dagen na het overlijden van de erflater.