Законодательство Нидерландов

Статья 49b

действует

Акты, оригиналы, исполнительные листы и копии

Закон о нотариате (Wna) · Титул V · Редакция действует с 2003-01-01

Оригинал
1.

Нотариус по требованию выдает копии свидетельств о праве на наследство, входящих в его протокол, лицам, имеющим в этом интерес в связи с правоотношением, в котором они состояли с наследодателем. Также нотариус по требованию выдает выписки из нотариальных актов, содержащих распоряжения на случай смерти, входящих в его протокол, лицам, указанным в первом предложении, но только в отношении той части акта, которая касается фактов, предусмотренных статьей 188 Книги 4 Гражданского кодекса.

2.

Статья 49a применяется соответствующим образом.

1.

De notaris geeft van tot zijn protocol behorende verklaringen van erfrecht desverlangd afschriften uit aan degenen die daarbij belang hebben in verband met een rechtsverhouding waarin zij tot de erflater stonden. Eveneens geeft de notaris van tot zijn protocol behorende notariële akten, houdende uiterste wilsbeschikkingen, desverlangd uittreksels uit aan personen als bedoeld in de eerste zin, doch alleen voor wat betreft dat gedeelte van de akte dat betrekking heeft op feiten als bedoeld in artikel 188 van Boek 4 van het Burgerlijk Wetboek.

2.

Artikel 49a is van overeenkomstige toepassing.