Статья 3:15
действуетУсловное осуждение, условно-досрочное освобождение и общественные работы · Признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений в Нидерландах · § Последствия признания
Исполнение судебного решения не распространяется далее осуществления надзора за соблюдением обязанностей, возложенных на осужденного, если:
признание касается судебного решения, как указано в статье 3:1, часть первая, подпункт c, и в решении не предусмотрена мера, связанная с лишением свободы, которая может быть приведена в исполнение в случае неисполнения обязательства;
признание судебного решения, как это предусмотрено в статье 3:1, часть первая, подпункт d.
Если прокуратура полагает, что возложенная на осужденного обязанность не была соблюдена, или подозревает осужденного в совершении нового уголовно наказуемого деяния, прокуратура незамедлительно уведомляет об этом компетентный орган государства, выдавшего постановление, посредством формы, составленной в соответствии с образцом, установленным постановлением общего управления.
Прокуратура может изменить обязательства, возложенные на осужденного, или продлить испытательный срок не более чем на один год, если компетентный орган государства вынесения приговора укажет, что уведомление, упомянутое во втором пункте, дает к тому основания.
Прокуратура прекращает надзор за соблюдением обязательств, возложенных на осужденного, как только она получает уведомление от компетентного органа государства вынесения решения о любом решении относительно исполнения наказания, связанного с лишением свободы, в связи с неисполнением осужденным какого-либо обязательства.
Прокуратура в кратчайшие сроки уведомляет осужденного и службу пробации, на которую возложен надзор, о любом решении, принятом на основании третьего и четвертого абзацев.
De tenuitvoerlegging van de rechterlijke uitspraak strekt niet verder dan het houden van toezicht op de naleving van de aan de veroordeelde opgelegde verplichtingen, indien:
de erkenning een rechterlijke uitspraak als bedoeld in artikel 3:1, eerste lid, onder c, betreft en in de uitspraak geen vrijheidsbenemende sanctie is bepaald die ten uitvoer kan worden gelegd indien een verplichting niet is nageleefd;
de erkenning een rechterlijke uitspraak als bedoeld in artikel 3:1, eerste lid, onder d, betreft.
Indien het openbaar ministerie van oordeel is dat een aan de veroordeelde opgelegde verplichting niet is nageleefd of de veroordeelde verdenkt van het plegen van een nieuw strafbaar feit, stelt het openbaar ministerie de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende lidstaat daarvan onverwijld in kennis door middel van het formulier dat is opgesteld overeenkomstig het bij algemene maatregel van bestuur vastgestelde model.
Het openbaar ministerie kan de aan de veroordeelde opgelegde verplichtingen wijzigen of de proeftijd met ten hoogste een jaar verlengen, indien de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende lidstaat aangeeft dat de kennisgeving, bedoeld in het tweede lid, daar aanleiding tot geeft.
Het openbaar ministerie beëindigt het toezicht op de naleving van de aan de veroordeelde opgelegde verplichtingen zodra het door de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende lidstaat in kennis is gesteld van enige beslissing over de tenuitvoerlegging van een vrijheidsbenemende sanctie, omdat de veroordeelde een verplichting niet heeft nageleefd.
Het openbaar ministerie stelt de veroordeelde en de reclasseringsinstelling, belast met het toezicht, zo spoedig mogelijk op de hoogte van enige beslissing op grond van het derde en vierde lid.