Статья 38
действуетПроизводственные комиссии (de bedrijfscommissies)
Члены и заместители членов отраслевой комиссии (bedrijfscommissie) назначаются наполовину представительной организацией или организациями предпринимателей, указанными для этой цели Советом, и наполовину представительной организацией или организациями работников, указанными для этой цели Советом.
Совет определяет количество членов и заместителей членов, которое может назначить каждая из указанных организаций.
De leden en de plaatsvervangende leden van een bedrijfscommissie worden voor de helft benoemd door de door de Raad daartoe aangewezen representatieve organisatie of organisaties van ondernemers en voor de helft door de door de Raad daartoe aangewezen representatieve organisatie of organisaties van werknemers.
De Raad bepaalt het aantal leden en plaatsvervangende leden dat elke aangewezen organisatie kan benoemen.