Article 38
in forceThe sectoral committees (bedrijfscommissies)
The members and the deputy members of a works committee (bedrijfscommissie) shall be appointed for one half by the representative organisation or organisations of employers designated for that purpose by the Council, and for one half by the representative organisation or organisations of employees designated for that purpose by the Council.
The Council shall determine the number of members and deputy members that each designated organisation may appoint.
De leden en de plaatsvervangende leden van een bedrijfscommissie worden voor de helft benoemd door de door de Raad daartoe aangewezen representatieve organisatie of organisaties van ondernemers en voor de helft door de door de Raad daartoe aangewezen representatieve organisatie of organisaties van werknemers.
De Raad bepaalt het aantal leden en plaatsvervangende leden dat elke aangewezen organisatie kan benoemen.