Законодательство Нидерландов

Статья 21

действует

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Регламент (ЕС) № 864/2007 — Рим II · Глава 5 · Редакция действует с None

Оригинал

Односторонняя сделка, относящаяся к внедоговорному обязательству, является действительной по форме, если она отвечает формальным требованиям права, применимого к внедоговорному обязательству, либо права страны, в которой данная сделка была совершена.

Een eenzijdige rechtshandeling met betrekking tot een niet-contractuele verbintenis is naar de vorm geldig, indien zij voldoet aan de vormvereisten van het recht dat op de niet-contractuele verbintenis van toepassing is, of van het recht van het land waar deze rechtshandeling is verricht.