Статья 17
действуетОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
При оценке поведения лица, чья ответственность является предметом спора, необходимо фактически и в надлежащей мере учитывать правила техники безопасности и нормы поведения, действующие во время и в месте события, повлекшего возникновение ответственности.
Bij de beoordeling van het gedrag van de persoon wiens aansprakelijkheid in het geding is, moet feitelijk en in passende mate rekening worden gehouden met de veiligheidsvoorschriften en gedragsregels die van kracht zijn op het tijdstip en de plaats van de gebeurtenis welke de aansprakelijkheid veroorzaakt.